00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7d8aa61fe4df4118b89078b43d933cda.mp3
点击复制
Flavour Of The Old Skool - Beverley Knight
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Beverley Knight/Neville Thomas/Pule Pheto
Feel the flavour for your feet
让双足感受这美妙律动
Like that
就是这样
Like that and don't stop
继续摇摆 不要停歇
Like that
就是这样
Like that and don't stop
继续摇摆 不要停歇
Like that
就是这样
Everybody need a place to chill
每个人都需要放松的港湾
Gotta stop the world standing still
让世界停止转动
Don't you know I got a place to go I tell ya
你可知道 我有地方要去 听我说
Funky people let me come back to ya
放克伙伴们 让我回到你们身边
Understand we got the stuff to move ya
要知道 我们有让你摇摆的魔力
Anybody with the funk oughta know
懂放克的人都该明白
So you don't have to play around
所以不必再犹豫徘徊
Take someone you love
带上心爱之人
Show them where it's at
带他们领略这美妙律动
'Cos there's a time for getting on
因为现在是尽情舞动的时刻
Time to feel the flow
感受律动的节奏
Like we used to know and can we
就像我们曾经熟悉的那样 能否
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
See what happiness we're bringing
看我们带来的欢乐
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
Everybody's got that feeling
每个人都沉浸其中
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
See what happiness we're bringing
看我们带来的欢乐
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
Everybody's got that feeling that feeling
每个人都沉浸在这份律动中 这份悸动
Keep the flavour for the babies growing
为新生代延续这份经典风味
Pass it on so we can keep them knowing
薪火相传让后辈永远铭记
That positivity is going on I tell ya
积极向上的能量正在传递 听我说
I think about it with your head in motion
当你随节奏摇摆时就能体会
Funky music ain't the strangest notion
放克音乐才是最自然的律动
When you feel it in your soul
当你在灵魂深处感受到它时
See you don't have to play around
看吧 你无需四处游荡
Take some one you look
带上你心仪的那个人
Show them where he say
带他去往应许之地
'Cos there's a time for getting on
因为现在是尽情舞动的时刻
Time to feel the flow
感受律动的节奏
Like we used to know and can we
就像我们曾经熟悉的那样 能否
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
See what happiness we're bringing
看我们带来的欢乐
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
Everybody's got that feeling
每个人都沉浸其中
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
See what happiness we're bringing
看我们带来的欢乐
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
Me with permission
我得到许可尽情摇摆
Feel the flavour for your feet
让双足感受这美妙律动
'Cos it's the one to make you move
因为它能让你舞动起来
Feel the flavour on the street
在街头品味这独特韵味
This is the one to make you groove
这旋律会让你摇摆自在
'Cos flavour so real
这感觉如此真实纯粹
I sway it's more funky
我摇摆得更带放克风味
The old school junkey more
老派音乐更让人沉醉
Stop in as dunkey
像驴子般驻足陶醉
Hole the press he is the be open it
停下报道 他即将登场
Get of the world
挣脱世俗束缚
Just you be got
只需做你自己
You just
就这样
You getting down to the those school
随着复古旋律尽情摇摆
Say all for more be
为更多欢乐呐喊
Did I think I can make you body to gone
我能否让你忘情舞动
Who is school behind got no
那些循规蹈矩者永远不懂
Flavour to the rhythm gon scorm
让节奏的韵味尽情释放
So you don't have to play around
所以不必再犹豫徘徊
Take someone you love
带上心爱之人
Show them where it's at
带他们领略这美妙律动
'Cos there's a time for getting on
因为现在是尽情舞动的时刻
Time to feel the flow
感受律动的节奏
Like we used to know and can we
就像我们曾经熟悉的那样 能否
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
Everybody's got that feeling
每个人都沉浸其中
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
See what happiness we're bringing
看我们带来的欢乐
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
Like that
就是这样
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
See what happiness we're bringing
看我们带来的欢乐
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
Everybody's got that feeling
每个人都沉浸其中
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
See what happiness we're bringing
看我们带来的欢乐
Keep the flavour of the old school
保留老派音乐的风味
Like that
就是这样
Come on sing
来吧 一起唱
Feel the flavour for your feet
让双足感受这美妙律动
'Cos it's the one to make you move
因为它能让你舞动起来
Feel the flavour on the street
在街头品味这独特韵味
This is the one to make you groove
这旋律会让你摇摆自在
This is the one
就是这种感觉
This is the one to make you move
这就是让你舞动的力量
Like that and move from the
就这样尽情摇摆
Like that
就是这样