00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7d8dfc2da49f28b1c075732062ef0aeb.mp3
点击复制鼓動の彼方 - ミルキィホームズ (Milky Holmes)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こだまさおり
曲：岩橋星実
守りたい笑顔がある
有想要守护的笑容
守りたい絆がある
有想要守护的羁绊
わたし達が出会って
自我们相遇那刻起
つながる世界(動きだした)
世界便开始转动相连
可能性に手を伸ばす
朝着可能性伸出手
その未来に目を凝らす
凝视着那个未来
たとえ今はわずかな希望でも
即便此刻只是微小的希望
感じるわかるよ
也能切实感受到
くじけそうな時も
每当快要气馁之时
信じてくれてるって
想着你始终相信我
そのオモイで頑張れるね
这份心意让我能够坚持
もう負けないよ
不会再认输了
ナナカイコロンダッテ
即使七次跌倒也没关系
ダイジョウブ
不要紧
あきらめない勇気を
怀抱永不言弃的勇气
抱きしめて
紧紧拥抱
明日へ進む今日のために
为了迈向明天的今天
立ち上がれ
重新振作
踏み出して気づける
迈出脚步便能发现
本当の強さ
真正的坚强
誰だっていつだって
无论是谁无论何时
何度でも必ず
无论多少次都必定
やり直せるはずさ
能够重新来过
しがみつきたい過去や
想要紧抓不放的过去
取り戻したい日々に
渴望挽回的往昔
何かを探したって
即使追寻也只会褪色
色褪せるだけ(前を向いて)
不如面向前方
今を生きるチカラは
活在当下的力量
自分で歩くチカラは
独自前行的勇气
胸の中にちゃんと持ってるから
其实早已存在于心中
見渡す世界が未完成なままで
环顾这个尚未完成的世界
まだまだここからって
告诉自己征程才刚开始
励まされるたのしめるね
这份激励让我乐在其中
さあ始めるよ
此刻启程吧
ハッカイタオレタッテ
即使被击败七次也没关系
ダイジョウブ
不要紧
あきらめない決意で
以永不言弃的决心
どこまでも
勇往直前
向かい風も泣きたい空も
逆风也好阴郁的天空也罢
越えて行け
全部跨越
飛び込んで見つけた
投身其中终将发现
本当の自分
真实的自我
弱さごと受け止めて
接纳自身的脆弱
怖れない決めたよ
不再畏惧已下定决心
不可能はないんだ
没有什么不可能
鼓動が指さす光の彼方
心跳指引着光芒的彼岸
選び続ける確かな意志で
以持续选择的坚定意志
キミに誇れるお互いをね
向彼此许下诺言
約束しよう
定要成为值得骄傲的存在
あきらめない勇気を抱きしめて
怀抱永不言弃的勇气
明日へ進む今日のために
为了迈向明天的今天
立ち上がれ
重新振作
踏み出して気づける
迈出脚步便能发现
本当の強さ
真正的坚强
誰だっていつだって
无论是谁无论何时
何度でも必ず
无论多少次都必定
やり直せるはずさ
能够重新来过
其他人正在听的歌