00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7da0fb968b720daf3defdf55a9b0ba24.mp3
点击复制
Stalemate (Album Version) - Limp Bizkit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Wes Borland/Fred Durst/Limp Bizkit/John Otto/Samuel Rivers
It's not my mind
这并非我心所愿
It's not my mind
这并非我心所愿
It's not my mind
这并非我心所愿
It's not my mind
这并非我心所愿
It's not my mind
这并非我心所愿
It's not my mind
这并非我心所愿
Yo j
And I get a little bit
而我得到些许
Your veins flow with poison
你的血脉流淌着剧毒
Please acknowledge my present
请收下我这份"厚礼"
This precious gift that I behold discarded like trash
这珍贵馈赠被你弃如敝履
To dominate it's in your nature you selfish brat
掌控欲是你的本性 自私的混蛋
I can't believe you had me strung
难以置信我竟被你
Out all over you like that
像提线木偶般操纵
One minute you're sweet the next minute you're sour
时而蜜语甜言 转眼冷若冰霜
I taste the envious predictions change with each hour
每时每刻都在品尝你善变的妒恨
I've seen this before you even
我早已看透你的把戏
Decide to step into my little world
在你踏入我的世界之前
Strange things occurring
诡异之事不断上演
Happening over and
周而复始
Over and over again
循环往复
Now you are cruelty
如今你化身残忍
You bark your orders with such a degrading dialect
用轻蔑的腔调发号施令
I can't believe you had me strung
难以置信我竟被你
Out all over you like that
像提线木偶般操纵
One minute you're sweet the next minute you're sour
时而蜜语甜言 转眼冷若冰霜
I taste the envious predictions
我尝尽嫉妒的预言
Change with each hour I've seen this before
每时每刻都在变 这场景我太熟悉
You even decided to step into my little world
你竟敢闯入我的世界
Gonna funk it up
我要让你尝尝苦头
One minute you think you're all this
一时自以为是
The next minute you think you're all that
转眼又目中无人
But your playin' with the nova
但你玩弄着危险游戏
Momma didn't show ya
母亲未曾教导过你
How to take it you can by the man
如何承受这代价 你可以向命运低头
When it's over I'll be hunting you down
当一切结束 我将追猎你至天涯
Waiting for the pay back you frown
等待你为偿还而蹙眉
Begging me for your mercy
乞求我的宽恕怜悯
I ain't down with the sympathy you see
我绝不会对你施舍同情
And I always remember your tender love
而我永远记得你虚假的温柔
Wipe me under the rug
将我扫入尘埃之下
Just so you can step on my spine
只为你能践踏我的尊严
I'm gonna get mine
我必将讨回属于我的
I'm gonna get mine
我必将讨回属于我的
All this pain inflicted reminds me I'm gonna get mine
这些强加的伤痛提醒着我 我必将讨回属于我的
All this time which was wasted behind me I'm gonna get mine
那些被你虚掷的时光 我必将讨回属于我的
Behind these wall of such hate
在这憎恨筑成的高墙之后
You'll find me I'm gonna get mine
你会找到我 我必将讨回属于我的
I'd like to re-arrange your face I'm gonna get mine
我要重塑你的面容 这次该我讨回公道
I'm gonna get mine
我必将讨回属于我的
You're so sweet
你如此甜美
You're so sweet
你如此甜美
You're so sweet
你如此甜美
I'm gonna get mine
我必将讨回属于我的
I'm gonna get mine
我必将讨回属于我的
I'm gonna get mine
我必将讨回属于我的
I'm gonna get mine
我必将讨回属于我的
So stop was wasted behind me
别再虚掷光阴纠缠我
I'm gonna get mine
我必将讨回属于我的
Behind these walls of such hate you'll find me
高墙内积怨丛生 你终将寻到我
I'm gonna get mine
我必将讨回属于我的
I'm gonna get mine
我必将讨回属于我的
I'm gonna get mine you're so sweet
我要夺回属于我的一切 你如此虚伪
You're so sweet
你如此甜美
You're always you're always right
你永远都是对的
And I'm always wrong
而我永远是错的
That's why you love me so much
所以你才如此"爱"我
You're so sweet
你如此甜美
I love you
我"爱"你
You're so sweet
你如此甜美
I love you
我"爱"你