여름인걸 (Tropical Romance) - 버스터즈 (Busters)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Lucy
曲:The Shark/Jedi
너와 나의 여름인걸
这是你和我的夏天
우리만의 계절인걸 sunny summer
这是只属于我们的季节 阳光明媚的夏天
설레는 걸음 꿈꾸던 날에 와 버린걸까
激动的脚步 难道是来到了曾梦想的日子吗
눈부신 파도 바람결 따라 이끌린 바다
耀眼的海浪 顺着微风 被牵引的大海
Light up 태양 빛이
点亮 太阳的光芒
뜨거워 녹아 내릴때
炽热得仿佛要将我融化
Hurry up 낯선 느낌
快点 这陌生的感觉
조그만 나침판 따라
跟随小小的指南针
기다리면 어김없이
只要等待 你总会如期而至
날 찾아와 설레여 난
来找我,让我心跳加速
여름인걸
因为是夏天啊
니 앞에선 baby
在你面前 baby
내 기분은 왜 이리
我的心情为何如此
바나나 바나나
香蕉 香蕉
어느샌가 baby
不知从何时起,baby
니 두뺨은 왜 이리 빨개
你的双颊为何如此红润
너와 나의 여름인걸
这是你和我的夏天
우리만의 계절인걸
这是只属于我们的季节
Sunny summer
阳光灿烂的夏天
푸르른 파도 소리 들려
听那碧绿的海浪声
야자수 그늘 밑에 누워
躺在棕榈树的树荫下
파인애플 망고 패션후르츠주스
菠萝、芒果、百香果汁
너처럼 달콤해 끌려 babe
像你一样甜蜜诱人,宝贝
Light up 태양 빛이
点亮 太阳的光芒
뜨거워 녹아 내릴때
炽热得仿佛要将我融化
Hurry up 낯선 느낌
快点 这陌生的感觉
조그만 나침판 따라
跟随小小的指南针
기다리면 어김없이
只要等待 你总会如期而至
날 찾아와 설레여 난
来找我,让我心跳加速
여름인걸
因为是夏天啊
니 앞에선 baby
在你面前 宝贝
내 기분은 왜 이리
我的心情为何如此
바나나 바나나
香蕉 香蕉
어느샌가 baby
不知不觉间 宝贝
니두 뺨은 왜 이리 뜨거워져
你的双颊为何变得如此滚烫
수줍었던 계절을 지나
度过了那羞涩的季节
In my zone
In my zone
가슴이 자꾸만 빠르게 뛰어
我的心跳越来越快
빠져들어
深陷其中
너와 나의 여름인걸
这是你和我的夏天
아 sunny summer day
우리만의 계절인걸
这是只属于我们的季节
계절인 걸 별빛이 쏟아지는 밤
这是我们独有的季节 星光洒满的夜晚
우리만의 계절인걸
这是只属于我们的季节
너와 나의 여름인걸
这是你和我的夏天