00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7dae8befd76ed397bb6b51bede9690f4.mp3
点击复制아가씨 - 노이지보이즈 (Noisy Boyz)/종은 (Jong Eun)/최고기 (GOGICHOI)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：노이지보이즈
曲：노이지보이즈/Joeswan
오 아가씨
哦，小姐
그리 빤히 쳐다보지 마요
别那样直勾勾地盯着我看
설레는 것도 정도가 있는데
心动也是要有分寸的
이러다 나
再这样下去，我
살짝 쿵 내 심장을 강타한 그대
轻轻一击，我的心被你所击中
한여름에 왠 봄바람이 부네
盛夏里为何吹起了春风
내 시선은 그녀를 쫓는 술래
我的目光像捉迷藏般追逐着她
그녀는 화가인가 봐 내 심장을 붉게
她仿佛是位画家，将我的心脏染红
물들여 놓고 내 머릿속을 온통
将我的整个脑海都渲染
그대라는 예술 작품으로 채워 놓고
用名为“你”的艺术作品填满
정신 차리고 보니 어느새
回过神来才发现不知不觉间
내가 그녀에게 말을 걸고 있네
我正在和她搭话
꽃향기 따라 여기까지 왔어 왔어
循着花香来到了这里 来到了这里
가까이서 보니 꽃 보다 완벽한
走近一看，比花更完美的
꽃이 바로 여기 있네
花就在这里啊
요 앞거리에 괜찮은 카페 아는데
前面不远处有一家不错的咖啡馆
혹시 많이 바빠
你是不是很忙
주위를 둘러봐 다 너만 쳐다보잖아
环顾四周 所有人都在注视着你
여긴 위험해 얼른 나와 함께 도망가
这里很危险，快和我一起逃跑吧
그렇게 웃지만 말고
别只是那样微笑
무슨 말이라도 해줘 baby
说点什么吧 宝贝
오 아가씨
哦，小姐
대체 뭘 먹길래 이쁜가요
究竟是吃了什么才长得这么漂亮呢
초면에 이런 질문은 실례지만
初次见面，这样的问题可能有些冒昧
대체 비결이 뭔가요
但你的秘诀到底是什么呢
오 아가씨
哦，小姐
그리 빤히 쳐다보지 마요
别那样直勾勾地盯着我看
설레는 것도 정도가 있는데
心动也是要有分寸的
이러다 나 죽겠어요
再这样下去我就要死掉了
오오오오
哦哦哦哦
나쁜 사람은 아니에요
我不是坏人哦
오오오오
哦哦哦哦
정말 아름다운 밤이에요
真是一个美丽的夜晚
오오오오
哦哦哦哦
아마 그대 때문이겠죠
大概是因为你吧
오오오오 잠깐 stop
哦哦哦哦 稍等一下
주말에 후라이드 어때요
周末一起去吃炸鸡怎么样
그대 미소는 봄에 피는 새싹
你的微笑如同春天绽放的嫩芽
눈빛은 한여름 뜨거운 햇살
你的眼神如同盛夏炽热的阳光
가을바람 보다 시원한 옷차림으로
比秋风更凉爽的装扮
뇌를 얼어붙게 만들어
让我的大脑仿佛被冻结
겨울도 아닌데 왜
明明不是冬天，为什么
자꾸만 떨리네 yeah
却总是止不住颤抖呢，yeah
번지점프대 앞에
又不是站在蹦极台前
서 있는 것도 아닌데
可为何心跳如此剧烈
한발 두발 세발
一步，两步，三步
좀 더 다가갈 때 마다
每当再靠近一点的时候
백두산 보다 컸던
比白头山还要大的
용기가 작아져
却变得如此渺小
이거 안 그래도 작은 킨데
这勇气本就不大
더 작아지겠어
这下会变得更小了
우심방 좌심방은
右心房和左心房
날 놀리며 뛰고 있어 계속
一边嘲笑我一边不停地跑
Bye bye 잘가 싫어
再见 不想你走
넌 아니야 됐어
你不行 就这样吧
땅콩 같은 단어들은
像花生一样的词语
까먹었으면 좋겠어
真希望忘掉它们
진짜 진짜 진짜
真的 真的 真的
진짜가 나타났어
真的出现了
세상을 집어 삼킬 괴물
想要吞噬世界的怪物
나 좀 잡아가 줘
请把我带走吧
마법의 양탄자를 타고 날라왔어
骑着魔法的飞毯飞来了
제발 나 좀 제발
拜托了 请一定 拜托了
나 좀 제발 잡아가줘 girl
拜托你带我走吧，女孩
오 아가씨
哦，小姐
대체 뭘 먹길래 이쁜가요
究竟是吃了什么才长得这么漂亮呢
초면에 이런 질문은 실례지만
初次见面，这样的问题可能有些冒昧
대체 비결이 뭔가요
但你的秘诀到底是什么呢
오 아가씨
哦，小姐
그리 빤히 쳐다보지 마요
别那样直勾勾地盯着我看
설레는 것도 정도가 있는데
心动也是要有分寸的
이러다 나 죽겠어요
再这样下去我就要死掉了
오오오오
哦哦哦哦
나쁜 사람은 아니에요
我不是坏人哦
오오오오
哦哦哦哦
정말 아름다운 밤이에요
真是一个美丽的夜晚
아름다운 밤이에요
真是个美丽的夜晚
오오오오
哦哦哦哦
아마 그대 때문이겠죠
大概是因为你吧
오오오오 잠깐 stop
哦哦哦哦 稍等一下
주말에 후라이드 어때요
周末一起去吃炸鸡怎么样
오 아저씨
哦，大叔
혹시 제가 맘에 드시나요
或许您对我有好感吗
초면에 이런 제안은 실례지만
初次见面就提这样的建议虽有些失礼
양념 치킨이 더 좋아요
我更喜欢调味炸鸡
오 아저씨
哦，大叔
그렇게 빤히 쳐다보지 마요
请不要那样直直地盯着我看
설레는 것도 정도가 있는데
心动也是要有分寸的
이러다 나
再这样下去，我
그럼 양념 반 후라이드 반 하실까요
那要不要来个半酱半炸的？
其他人正在听的歌