Love Comes Love Goes - Mýa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I gave you my everything and you
我曾倾尽所有 毫无保留
Threw it all away
你却弃如敝履
You promises meant nothing cause
那些誓言终成空谈
They were broke day after day
日复一日 尽是谎言
And I can't live this way anymore
我再也无法继续忍受
My heart can't take this pain
这颗心已不堪重负
So I'm leaving in the morning
黎明时分我将远走
Never to return again never to return again
永不回头 永不回头
No more sad love songs
不再听悲伤情歌
No more sleepless nights
不再熬无眠长夜
No more pointless traveling
不再徘徊徒劳
On love's pathway of light
于爱的流光小径
Thought we'd last forever
曾以为天长地久
but what did we know
却如此天真懵懂
Though its hard to admit it
虽难以启齿承认
Love comes and love goes
爱来去总匆匆
There are things you said
那些你说过的话语
And done that I can not forget
和做过的事 我无法忘记
Some moments we spent together
我们共度的某些时光
That I do not regret
我并不后悔
But wounded hearts are hard to
但受伤的心难以愈合
Heal and I can't take this pain
我无法再承受这份痛楚
So I'm leaving in the morning
所以清晨我将离去
Never to return again never to return again
永不回头 永不回头
No more sad love songs
不再听悲伤情歌
No more sleepless nights
不再熬无眠长夜
No more pointless traveling
不再徘徊徒劳
On love's pathway of light
于爱的流光小径
Thought we'd last forever
曾以为能到永远
But what did we know
可我们太过天真
Though its hard to admit it
虽难以启齿承认
Love comes and love goes
爱来去总匆匆
Why should we continue trying just
为何还要继续勉强
Where would that lead
前路究竟通向何方
And why should I continue crying for
又为何要为不值得的人
Someone I don't need
泪流满面
Made up my mind put you behind
心意已决 将你抛却
And now I don't be alone
如今我不再孤单
Cause love has lost its hold on me
因爱已无法将我束缚
And now I'm moving on moving on
此刻我正向前行 不再回头
No more sad love songs
不再听悲伤情歌
No more sleepless nights
不再熬无眠长夜
No more pointless traveling on
不再徘徊于
Love's pathway of light
爱情的光明歧路
Thought we'd last forever
曾以为能到永远
But what did we know
可我们太过天真
Though its hard to admit it
虽难以启齿承认
Love comes Love comes
爱来了 爱来了
Love comes and love goes
爱来去总匆匆