00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7dbeff27ff3fd99ba1d440b6b928e3c1.mp3
点击复制Still Have A Soul (feat. Deepflow) - MC 스나이퍼/BK/딥플로우
以下歌词翻译由文曲大模型提供
딱 한 번 살다가 가는 인생의
这仅有一次 终会逝去的人生
시련은 삶의 재미지
考验是生活的乐趣
좌절은 있어도 실패는 없어
虽有挫折但不存在失败
난 꿈꾸는 자들의 fan이지
我可是逐梦者们的粉丝
또 매질에 도는 팽이지
又是被鞭打的陀螺
또 지고지순한 매미지
又是忠诚的蝉
또 책임질 말만을 뱉는
只说承担责任的话
이 의식의 원천은 책이지
这意识的源泉是书籍
난 죽으면 죽었지 패배는 몰라
我即使死了也不会认输
이 두려움 따위는 패대기 쳐
把这种恐惧什么的都甩开
개돼지만도 못한 말종 놈들을 대패질
教训那些连猪狗不如的败类
내가 서서히 침몰하는
我正缓缓下沉
폭풍 속의 배라고
就像暴风雨中的船
알아 근데 3년 후에 누굴 찾나 보라고
我知道，但三年后看看谁会来找我
불투명한 미래를 짊어진 thirty five
背负着不透明未来的三十五岁
칼날 같은 현실은 모든 걸
如刀刃般的现实 将一切
찢어놨지 전부 다
全都撕裂了
난 기대고 쉴 곳 없는 개미
我是无处可依的蚂蚁
그 마음 자체가 사치라
就连那份心意本身 都算是奢侈
말하며 짓밟는 비겁한 승리자
一边说着 一边践踏的怯懦胜利者
세상엔 패배란 이름엔
在这世上，名为失败的存在
차가울 뿐이라 버티고 버티지
只是冰冷而已，坚持着，坚持着
태양을 원하고 구름에 가려도
即使渴望太阳却被乌云遮蔽
난 이미 좌절에 익숙할 뿐이지
我只是早已习惯了挫折而已
죽이지 못하기에 난 더 강해질 뿐
无法被击倒，我只会变得更强大
꺼지지 않는 열정의 불씨로
以永不熄灭的激情之火
더 크게 타오를 꿈
让梦想燃烧得更加炽热
I still have a soul 두려움 따위는 뱅뱅
我依然拥有灵魂，恐惧什么的都滚开
I still have a soul 게으른 자들을 뱅뱅
我依然拥有灵魂，懒惰的人们都滚开
I still have a soul 영혼을 부수네 뱅뱅
我依然拥有灵魂，击碎那些软弱的灵魂
I still have a soul 나약한 영혼에 뱅뱅
我依然拥有灵魂，向懦弱的灵魂说滚开
I still have a soul 두려움 따위는 뱅뱅
我依然拥有灵魂，恐惧什么的都滚开
I still have a soul 게으른 자들을 뱅뱅
我依然拥有灵魂，懒惰的人们都滚开
I still have a soul 영혼을 부수네 뱅뱅
我依然拥有灵魂，击碎那些软弱的灵魂
I still have a soul 나약한 영혼에 뱅뱅
我依然拥有灵魂，向懦弱的灵魂说滚开
난 아직 여기 있어 임마 I still have a soul
我还在这里，伙计，我仍有灵魂
불가항력은 내 가족이자 내 데뷔송
不可抗力是我的家人，也是我的出道曲
내가 동경했던 그들 자리
我曾向往的那些人的位置
옆을 꿰차서 난 얘기했어
我挤到他们旁边，然后我说了
내가 모든 짐을 전부 짊어 매겠어
我会背负起所有的重担
더 위로 가 난 더 위를 봐
往更高处去 我望向更高处
이건 한여름 달콤한 더위사냥
这是仲夏甜蜜的炎热狩猎
겁이 나냐고 물어본다면야
若你问我是否害怕
간단히 말해줄 답은 아냐
我无法给你简单的答案
이미 멸종한 언더그라운드
早已灭绝的地下世界
난 그 종의 마지막
我是那物种的最后一只
내가 지켜갈 내 출생과 함께한 반지하
我会守护，与我出生时相伴的半地下室
잠이 든 영혼을 깨우는 마라톤
唤醒沉睡灵魂的马拉松
난 꿈을 꾸기에 참아낸다 고통
为了追逐梦想 我忍受着痛苦
선두가 건네준 릴레이 배턴은
领先的选手递来的接力棒
숨통을 조이고는 의식을 관통
紧扼喉咙并穿透意识
언제나 토 쏠려 결승점 통과는
总是快要吐出来，冲过终点线
허나 내 투지엔 식약청 유통
但我的斗志中没有保质期
기한이 없기에 뱅뱅
因无期限 所以不断循环
나약함을 쏘는 칼리토
射向软弱的卡利托
빨리 또 돌아가는 초침소리도 그대로
快速转动的秒针声依然如故
밀고 닫고 떨쳐내도 까맣게 채워
即便推开、关上、抛开 却仍被漆黑填满
숨을 쉬어 나는 또
我再次呼吸
아직도 출발점 누가 날 알아 거울 속
依然在起点，谁会认出镜中的我
그게 전부 잃을 것도 없는
那就是全部，我没有什么可失去的
난 넘어져도 다시 서
即使跌倒，我也会再次站起
I still have a soul 두려움 따위는 뱅뱅
我依然拥有灵魂，恐惧什么的都滚开
I still have a soul 게으른 자들을 뱅뱅
我依然拥有灵魂，懒惰的人们都滚开
I still have a soul 영혼을 부수네 뱅뱅
我依然拥有灵魂，击碎那些软弱的灵魂
I still have a soul 나약한 영혼에 뱅뱅
我依然拥有灵魂，向懦弱的灵魂说滚开
I still have a soul 두려움 따위는 뱅뱅
我依然拥有灵魂，恐惧什么的都滚开
I still have a soul 게으른 자들을 뱅뱅
我依然拥有灵魂，懒惰的人们都滚开
I still have a soul 영혼을 부수네 뱅뱅
我依然拥有灵魂，击碎那些软弱的灵魂
I still have a soul 나약한 영혼에 뱅뱅
我依然拥有灵魂，向懦弱的灵魂说滚开