00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7dd3403e15fffc650f9ca3ed5cb64697.mp3
点击复制Drinkin' My Baby (Off My Mind) (2008 Remaster) - Eddie Rabbitt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey bartender pop the top on another can
嘿，酒保，再开一罐酒
Give me ten dimes for this dollar in my hand
给我十枚硬币，换我手中的这一美元
Turn the knob on the jukebox way up loud
把点唱机的音量调到最大
I might drive out the whole damn crowd
我可能会把整个酒吧的人都赶走
But I'm drinking my baby off my mind
但我在用酒麻醉自己，试图忘记她
Hey Joe you're looking at me like I was half crazy
嘿，乔，你看着我，好像我疯了一半
But aingt you never loved and lost a real special lady
但难道你从未爱过又失去过一个特别的女人吗
She was a sweet loving momma she treated me right
她是个温柔体贴的女人，对我很好
I stepped out on her one to many times
我曾多次背叛她的真心
Now I'm drinking my baby off my mind
如今我借酒消愁 试图将她从脑海中抹去
Drinking and thinking about facing tomorrow
一边饮酒 一边思索如何面对明天
Sinking sinking in a sea of sorrow
沉沦 沉沦在悲伤的海洋中
Hey bartender linem up down the bar
嘿 酒保 把酒摆满吧台
I'm gonna try and wash away all these lovin scars
我要试着洗去这些爱情的伤痕
Now don't worry about me weaving I'll be alright
别担心我摇摇晃晃 我会没事的
Show me the door when you close up tonight
今晚打烊时 请为我打开那扇门
Cause I'm drinking my baby off my mind
因为我要用酒来忘记她
No don't you worry about me weaving I'll be alright
别担心我摇摇晃晃 我会没事的
Show me the door when you close up tonight
今晚打烊时 请为我打开那扇门
Cause I'm drinking my baby off my mind
因为我要用酒来忘记她
Yes I'm drinking my baby off my mind
是的 我要用酒来忘记她