00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7de7541c7aa5b1d65de920c2351d9fb1.mp3
点击复制
WISH (Japanese Ver.) - NCT WISH (엔시티 위시)
TME享有本翻译作品的著作权
词：KENZIE
Japanese Lyrics by：h.toyosaki
曲：KENZIE/dress/Heon Seo/jeanjinn jane/George Gershwin/Ira Gershwin
编曲：KENZIE/dress
Oh hey let's do this
嘿 让我们行动起来
Future's in my hands
未来掌握在我手中
It's my wish all my wish
这就是我的心愿 我所有的愿望
Hey we are NCT WISH
嘿 我们是NCT WISH
NCT WISH NCT WISH
眩しいほど青い今日
耀眼夺目 蔚蓝无比的今天
はじまる物語が
故事就此揭开序幕
My love is young
我的爱稚嫩青涩
And it's strong yeah
却分外浓烈
白いスニーカー履いて
穿上白色的运动鞋
Feel the rhy rhy rhy rhythm キミに
用心感受节奏
ココロ広げ 届くように
敞开心扉 希望能够传达给你
Get up it's us
打起精神 我们闪亮登场
It's too loud
声音震耳欲聋
フリーズを知らない like forever
这份热情仿佛再也无法冷却
聞けば 願えば elevate it
侧耳倾听 虔诚许愿 热情高涨
ユメの中で触れた madness
在梦境之中得以触及 不可思议的疯狂
Keep on keep on loving babe (yeah that's right)
宝贝 爱意永不消逝 没错
We're going up to the world
我们奔向世界
扉を開けて
推开门扉
I feel it's coming yeah
我感觉一切即将来临
どんなキラメキも
无论多么耀眼的光芒
キミなしでは意味すらないんだ
没有你的话便失去了意义
So I make this wish tonight
所以今晚我许下这愿望
Let's go fly high in the air
让我们出发吧 在空中展翅高飞
Let's WISH it up baby (WISH it up right now)
宝贝 我们一起许愿吧（就趁现在 许下心愿）
今に世界が変わるよ
此刻世界便会发生改变
Keep it up baby (keep it up uh)
宝贝 坚持不懈（继续坚持下去）
It's up and down 風に乗って
纵使几经沉浮 迎风而上
Yeah we're another one
我们与众不同
'Cause we wanna WISH
因为我们对愿望充满期待
キミと baby 突き進もう
和你一起勇往直前
The WISH's complete
这愿望得以完美实现
Future's in my hands
未来掌握在我手中
It's my wish all my wish
这就是我的心愿 我所有的愿望
Hey we are NCT WISH
嘿 我们是NCT WISH
NCT WISH NCT WISH
願い事はいつもキミの幸せだけさ
我的愿望只有一个 那就是希望你可以幸福
笑顔や涙 大切なすべて
你的笑与泪 你珍贵的一切
いつまでも忘れない
无论到何时我都不会忘记
この瞬間 心臓の音まで
连同这个瞬间 还有心脏的声音
Keep on keep on loving babe (yeah that's right)
宝贝 爱意永不消逝（没错）
明けない夜はない
漫长的黑夜总会过去
飾らないキミを (見つめているよ)
我注视着永远如此纯粹真诚的你
ユメとユメが link
彼此的梦想开始相连
答えならすぐそこにある
答案的话 就在不远的前方
So I make this wish tonight
所以今晚我许下这愿望
Let's go fly high in the air
让我们出发吧 在空中展翅高飞
Let's WISH it up baby (WISH it up right now)
宝贝 我们一起许愿吧（就趁现在 许下心愿）
今に世界が変わるよ
此刻世界便会发生改变
Keep it up baby (keep it up uh)
宝贝 坚持不懈（继续坚持下去）
It's up and down 風に乗って
纵使几经沉浮 迎风而上
Yeah we're another one
我们与众不同
'Cause we wanna WISH
因为我们对愿望充满期待
キミと baby 突き進もう
和你一起勇往直前
The WISH's complete
这愿望得以完美实现
Yeah yeah ooh
Goin' up
奋发向上
どんな時だって突き進もう
无论何时都要一往无前
The WISH's complete
这愿望得以完美实现
Yeah yeah ooh
WISH it up right now
就趁现在 许下心愿
Yeah just keep it up uh
一定要坚持到底
突き進もう
勇往直前
The WISH's complete
这愿望得以完美实现
Future's in my hands
未来掌握在我手中
It's my wish all my wish
这就是我的心愿 我所有的愿望
Hey we are NCT WISH
嘿 我们是NCT WISH
NCT WISH NCT WISH