Remember When - Heathers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember when
我仍记得那时
When we sat outside
我们并肩坐在门外
Digesting nouriture that didn't suit their eyes we stood our ground
咽下世俗难容的食粮 却始终坚守立场
And took it as a layer to our shells
将非议化作护身铠甲
This still you laugh at me why
此刻你为何仍嘲笑我
Remember when we thought we'd known each other
记得我们曾以为相知如故
All our lives
仿佛前世就已相识
Those are the types that you can never really lose
这般羁绊永难消逝
But when you fell into a trap I knew you more than you knew you
当你陷入困境时 我比你自己更懂你
I need to go I need to get away from everything
我必须离开 逃离这一切
I'll have to run to get away from here
我要奔跑 逃离此地
I need to go I need to get away from everything
我必须离开 逃离这一切
Just for a while
哪怕只是片刻
Just for a while
哪怕只是片刻
And we will slowly slowly climb
我们将缓缓向上攀爬
Climb
攀爬
Over a ladder with no other side
攀越那没有彼岸的云梯
And we will slowly slowly climb
我们将缓缓向上攀爬
Climb
攀爬
Over a ladder with no other side
攀越那没有彼岸的云梯
Ahhhhh ahha aaaaahhhh
Ahhhhh ahha aaaaahhhh
Ahhhhh ahha
I remember when
我仍记得那时
When we sat outside
我们并肩坐在门外
Digesting nouriture that didn't suit their eyes we stood our ground
咽下世俗难容的食粮 却始终坚守立场
And took it as a layer to our shells
将非议化作护身铠甲
But still you laugh at me why
可你为何仍笑我痴狂
And so I'll plead with you one last time
让我最后一次恳求你
Just to consider my point of view
请试着理解我的目光
The path on which you walk will never fail to keep you
你选择的道路必会护你周全
Safe
安稳
But it will crumble underneath me minus you
但失去你 我的世界将分崩离析
I need to go I need to get away from everything
我必须离开 逃离这一切
I'll have to run to get away from here
我要奔跑 逃离此地
I need to go I need to get away from everything
我必须离开 逃离这一切
Just for a while
哪怕只是片刻
Just for a while
哪怕只是片刻