00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7df5ab31a48c011a71114825cf65dbde.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第十一章
三个大学生
第二集
事后他瘫软在椅子上
我立即锁上试卷
匆忙跑来找您
索姆斯先生说
走吧
我们去看看
福尔摩斯说
我们到了这所古老的学院
当事人的起居室正对着花园
窗户又大又低
这位导师住在第一层
有另外三个大学生住在楼上各层
现在已经是傍晚
福尔摩斯的目光停留在窗户上
踮起脚尖
伸着脖子往里探
他肯定是从门进去的
索姆兹先生说
福尔摩斯笑了笑说
还是进屋吧
这位导师领着我们进屋
福尔摩斯检查了地毯
天气干燥
这儿没有什么痕迹
福尔摩斯说
您的仆人身体应该恢复了吧
他刚才坐的椅子是哪一把
呃
窗口的那把
索姆兹先生说
这个人进屋后把试卷拿到窗口看
因为假如有人从花园走过来
他可以一眼看见
便于逃跑
福尔摩斯说
而实际上
我常常走偏门过来
索姆兹先生说
嗯
让我看看试卷
福尔摩斯拿过试卷浏览了一下
他是先拿这一页抄
差不多要一刻钟
然后去拿另一张
这时您回来了
他没有时间放回去
就逃跑了
抄写时他弄断了铅笔
这种铅笔比普通的软
笔杆儿是深蓝色
制造商的名字是银白色的
笔只剩下一英寸半长
他削铅笔的刀子大且钝
索姆兹先生皱着眉头说
其他的我能理解
铅笔的长短您是怎么判断的
福尔摩斯拿出一小片碎木屑说
这上面能看到厂商的名字
而名字一般在铅笔的固定位置上
中间的桌子就是写字台
上面的划痕清晰可见
黑色泥球
形状像金字塔
那扇门通到哪里
福尔摩斯问
我的卧室
索姆兹先生说
出事后您进去过吗
福尔摩斯问
呃
没有
索姆兹先生说
我们进去看看
福尔摩斯检查完地板后
我跟了进去
这儿的布幔倒是个藏人的好地方
福尔摩斯忽然拉开布幔
后面除了衣服什么都没有
他脸上略显失望
我们刚要转身离开
他发现地上有块黑色泥团
和书房桌子上的一样
这位不速之客还到过您的卧室
福尔摩斯说
到卧室干什么
索姆兹先生说
您突然回来
到门口他才发现
只好躲进您的卧室藏起来
福尔摩斯说
哦
天哪
不可思议
索姆兹说
有没有另外一种可能性
呃
他从卧室的窗户进来
呃
走到外面
所以留下痕迹
您说有三位学生住在这栋楼
他们用过时贴
而且会从您门前经过
请介绍一下他们的情况吧
福尔摩斯说
没有证据不能随便怀疑任何一个人
我先说说情况
您来判断吧
吉尔
克里斯特曼住在最下面
学业优秀
还是个优秀的运动员
参加了校足球队
板球队
迪兰和跳远都得过奖
他父亲因为赛马破产
家里穷困
但他非常勤奋努力
非常有前途
住在中间的是名印度学生
学业优秀
但希腊文要差一些
为人谦和
但难以接近
他来问过我考试的方式
最上面的是麦尔兹
他非常有才华
但生活放荡
比较任性
第一学年他因为打牌差点被开除
呃
这一学期他懒散的混过来了
呃
对于这次奖学金考试
他肯定很害怕
索姆兹先生说
您怀疑他
福尔摩斯问
我不敢肯定
不过他是三个人里面最有可能做这种事的
索姆兹先生说
让我们见见仆人班尼斯特吧
福尔摩斯说
仆人
班尼斯特个子不高
花白头发
约有五十岁
他似乎还未彻底平静下来
面颊依旧在轻轻的抖动
这一集就讲到这儿
接下来的内容更加精彩
我们下一集再见
其他人正在听的歌