Ride with U - 몬스타엑스
词:Le'mon(Flying Lab)/San(Flying Lab)/주헌/I.M
曲:웅킴/Jimmy Claeson
编曲:웅킴
Background Vocals by:윤도현
Drums by:김웅
Bass by:김웅
E. Piano and Synthesizers by:김웅
Original Title:Red Ferrari
Original Writer:웅킴/Jimmy Claeson
Original Publisher:Music Cube,Inc./Jimmy Claeson Music
Sub Publisher:Music Cube,Inc.
Recorded by:정은경/양영은 at Ingrid Studio
Mixed by:이태섭 at Blue Room
황홀한 이 밤에
在这美妙的夜晚
한계 없는 속도를 즐겨
享受速度无极限
엔진은 과열 중
引擎过热
숨 막히는 긴장
紧张让人窒息
그 속에 빠져
沉迷于其中
멈추는 건 내가 원치 않아
我并不想要停下
비로소 우린 하나가 되어 yeah
我们好不容易才合二为一
Hey you look at me 자 너가 원하는 곳
你看着我 你想去的地方
가자 내가 원하는 건 니가 이끄는 곳
我们去吧 我想要的 就是你所吸引的地方
이제 전방 주시 앞뒤로 check
现在注视前方 检查前后
스릴은 언제라도 환영하지
就喜欢惊险刺激
Highway 위로 펼쳐진 circuit
在高速公路上环游
Only you & me tonight 더 달려
只有你和我 让我们不断奔跑
올라타 봐 come on in
坐上来 快点坐上来
빠져들어 thrill loving
沉迷于这刺激的爱
적막한 밤을 깨워 zero to hunnit
唤醒寂寞的夜晚 0到100
울려 퍼진 symphony
交响乐相互交织
바람 속에 짜릿해진 떨림
悸动在风中变得更为刺激
너와 함께면 난 뭐든 좋아
只要和你在一起 我什么都可以
길게 뻗은 거릴 ride with u
路绵延不绝 与你驰骋
Talk talk talk talk 어디까지 원해
你我交谈甚欢 想去往哪里
밤을 넘어 너의 맘 끝까지
晚上过后 直至你的心房
Love love love love 선명해진 소리
爱情在诉说着 声音越发清晰
흐려지는 모든 것들 속에서 run away
在一片恍惚中 飞奔驰骋
짙어진 어둠 속에 빛이 돼
在一片漆黑中 变成一束光
넌 흐려 보여도
即便你模糊不已
한줄기 head light yeah
你也是我头上的一束光
Guess you know guess you know
이성을 잃어 난 이미 out of control
失去理性 失去控制
Losing my mind 정도란 건 없어
我已经疯了 不知道点到为止
솟구치는 충동을 내버려 둬 yeah
无视涌上心头的冲动
선을 넘어 내게 과속을 해
越过界限 我要超速
속도 제한 없는 나는 주체를 못 해
没有速度限制 我无法控制自己
I'm good I'm down for you
You wanna ride me
스릴은 언제라도 환영하지
就喜欢惊险刺激
Highway 위로 펼쳐진 circuit
在高速公路上环游
Only you & me tonight 더 달려
只有你和我 让我们不断奔跑
올라타 봐 come on in
坐上来 快点坐上来
빠져들어 thrill loving
沉迷于这刺激的爱
적막한 밤을 깨워 zero to hunnit
唤醒寂寞的夜晚 0到100
울려 퍼진 symphony
交响乐相互交织
바람 속에 짜릿해진 떨림
悸动在风中变得更为刺激
너와 함께면 난 뭐든 좋아
只要和你在一起 我什么都可以
길게 뻗은 거릴 ride with u
路绵延不绝 与你驰骋
Talk talk talk talk 어디까지 원해
你我交谈甚欢 想去往哪里
밤을 넘어 너의 맘 끝까지
晚上过后 直至你的心房
Love love love love 선명해진 소리
爱情在诉说着 声音越发清晰
흐려지는 모든 것들 속에서 run away
在一片恍惚中 飞奔驰骋
Talk talk talk talk 어디까지 원해
你我交谈甚欢 想去往哪里
밤을 넘어 너의 맘 끝까지
晚上过后 直至你的心房
Love love love love 선명해진 소리
爱情在诉说着 声音越发清晰
흐려지는 모든 것들 속에서 run away
在一片恍惚中 飞奔驰骋
Volume 을 올려
提高音量
황홀함이 내게 몰려
沉浸在这美妙中
어디까지 가고 싶은지 내게 말해
你想去到哪里 可以跟我说
I'll take you there so babe shall we
한계를 넘어 ooh
超越极限
여긴 오직 너와 나와 단둘뿐
这里只有你我两人
Let's go ride tonight
Hey hey hey
올라타 봐 come on in
坐上来 快点坐上来
빠져들어 thrilling love
沉迷于这刺激的爱
점점 가까워져 널 향한 맘이
向着你的心渐渐靠近
널 향한 맘이
向着你的心
울려 퍼진 symphony
交响乐相互交织
바람 속에 짜릿해진 떨림
悸动在风中变得更为刺激
너와 함께면 난 뭐든 좋아
只要和你在一起 我什么都可以
길게 뻗은 거릴 ride with u
路绵延不绝 与你驰骋
Talk talk talk talk 어디까지 원해 ah
你我交谈甚欢 想去往哪里
밤을 넘어 너의 맘 끝까지 닿아
晚上过后 直至你的心房
Love love love love 선명해진 소리
爱情在诉说着 声音越发清晰
흐려지는 모든 것들 속에서 run away
在一片恍惚中 飞奔驰骋
Talk talk talk talk 어디까지 원해 oh yeah
你我交谈甚欢 想去往哪里
밤을 넘어 너의 맘 끝까지 oh yeah
晚上过后 直至你的心房
Love love love love 선명해진 소리 ooh
爱情在诉说着 声音越发清晰
너를 데려갈게 새로운 곳에 run away
我会带你到新的地方