Where Would I Be? - Walk off the Earth/Ryan Mack

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Ryan Mack/Gianni Luminai Nicassio/Sarah Blackwood/Tokyo Speirs/Jackson Foote/Eric Bellinger/Jim Lavigne

Produced by：Gianni Luminati/Tokyo Speirs/Jackson Foote

Where would I be without my woman

若没有你 我将何去何从

I don't think I'd be anywhere at all

恐怕会迷失在人生迷途

Or anything at all

变得一无所有

Been there for me since I had nothing

自我落魄时你便相伴左右

You know I'll always pick up when you call

你的呼唤我永远及时应答

Yeah we've been through it all

我们共同历经风雨

Whoa whoa whoa whoa

I been trying to let go

我试图放手释怀

But you know me too well

但你早已看透我灵魂

I been lying to myself yeah

不过是在自欺欺人

Whoa whoa whoa whoa

I'd rather be broke

宁愿身无分文

We got acres of land

纵有万亩良田

But this house ain't no home

空荡宅邸不成家

Baby you could make wine from water

唯你能化水为醇酿

Baby you you're my never-ending summer

亲爱的 你是我永恒的盛夏

Baby you the lightning to my thunder

亲爱的 你是我雷声中的闪电

Hold my hand baby don't hold back

握住我的手 别犹豫

Cuz you're all I have

因为你是我的一切

Where would I be without my woman

若没有你 我将何去何从

I don't think I'd be anywhere at all

恐怕会迷失在人生迷途

Or anything at all

变得一无所有

Been there for me since I had nothing

自我落魄时你便相伴左右

You know I'll always pick up when you call

你的呼唤我永远及时应答

Yeah we've been through it all

我们共同历经风雨

Where where would I be

若没有你 我将身在何处

Whoa whoa whoa

Where where would I be

若没有你 我将身在何处

Tell me where where would I be

告诉我 若没有你 我将身在何处

Without my wo-wo-wo-woman

若失去我的挚爱

Where where would I be

若没有你 我将身在何处

Whoa whoa whoa

Where where would I be

若没有你 我将身在何处

Tell me where where would I be

告诉我 若没有你 我将身在何处

Without my wo-wo-wo-woman

若失去我的挚爱

Whoa whoa whoa whoa whoa

You been with me since I was broke

自我落魄时你便相伴左右

Now I finally got some money and

如今我终于小有所成

I only wanna spend it on ya honey yeah

只想为你倾尽所有 亲爱的

Cuz what did I do deserve somebody like you

我何德何能配得上你这样的伴侣

I must have done right bad karma is true

定是我前世积德 今生才得此福报

Cuz a guy like me doesn't usually

像我这样的人啊 通常都

Get a girl like you and I say

无缘拥有如你般美好的姑娘 我要说

You you're the lightning to my thunder and

你 是照亮我生命的闪电

You you're my never-ending summer and

你 是我永恒的盛夏骄阳

You you're the one I always wanted so

你 是我此生唯一的渴望

Hold my hand baby don't look back

紧握我的手 亲爱的别回头

Cuz you're all I have

因为你是我的一切

Where would I be without my woman

若没有你 我将何去何从

I don't think I'd be anywhere at all

恐怕会迷失在人生迷途

Or anything at all

变得一无所有

Been there for me since I had nothing

自我落魄时你便相伴左右

You know I'll always pick up when you call

你的呼唤我永远及时应答

Yeah we've been through it all

我们共同历经风雨

Where where would I be

若没有你 我将身在何处

Whoa whoa whoa

Where where would I be

若没有你 我将身在何处

Tell me where where would I be

告诉我 若没有你 我将身在何处

Without my wo-wo-wo-woman

若失去我的挚爱

Where where would I be

若没有你 我将身在何处

Whoa whoa whoa

Where where would I be you make wine from water

若没有你点水成酒 我将何去何从

Tell me where where would I be you're my never-ending summer

告诉我 若没有你这永恒盛夏 我该身在何处

Without my wo-wo-wo-woman

若失去我的挚爱

I'd still be here if we had nothing

即便一无所有 我仍愿与你相守

No matter if we make our dreams come true

无论梦想是否成真

Yeah it's still me and you

始终是你我并肩

You you're the one I always wanted so

你 是我此生唯一的渴望

Tell me where where would I be

告诉我 若没有你 我将身在何处

Without my wo-wo-wo-woman

若失去我的挚爱