T.F.D - Rico (리코)
词:박주성/리코
曲:박주성/정한솔/리코
널 생각을 하면 할수록
越是想着你
벅차오르는 나의
我的心越是翻涌
마음을 견딜 수 없어
难以承受
아무리 생각해봐도
再怎么想
지워지지가 않아
也抹不去
도저히 멈출 수가 없어
完全无法停止
눈을 감으면 내 앞에
闭上眼睛
네가 있는 것 같은데
你就像在我眼前
손 뻗으면 잡을 수 없어
但伸出手却抓不到
네 옆에 있고 싶어
想在你身边
날 바라봐줘 따뜻한
望着我
눈빛으로 baby
用温暖的目光 宝贝
그리고 네 그 입술로
然后用你的嘴唇
입 맞춰줘 내게
对我亲吻
그렇게 네 마음을
就那样让我
스며들게 해
渗透进你的心
너와 내 마음이 닿을 수 있게
让你和我的心可以相互触碰
오늘의 마지막 끝에서
在今天的结尾
난 너의 품 안에 안겨서
想被你抱在怀中
들어보지 못했었던
听一听未曾听过的
네 심장소리를 듣고 싶어
你的心跳声
You just feelin' on me
I'm gonna feelin' on you
서로에게 맡기면 돼
把自己交给对方就行
Do what you wanna do yeah
네가 날 바라볼 때
你望着我的时候
내 숨이 멎을 것 같아
我像是停止了呼吸
너의 목소리가 날 취하게 만들잖아
你的声音让我沉醉
넌 내게 안긴 채 그저 숨 쉬면 돼
你只要在我怀抱里呼吸就行
아무 문제없는 듯이
一切安好似得
더 이상 내 감정을
再也不欺骗
속이지 않아 I won't lie
我的感情 我不会说谎
내 앞에 있는 너에게
要对我面前的你
모든 걸 말할 거야
说出一切
걷잡을 수 없는
希望你能懂
내 마음을 알아줬으면 해
我无法控制的心
꺼내지 않으면
如果吐露出来
내 가슴이 터져버리려 해
我的心就快要爆炸
날 바라봐줘 따뜻한 눈빛으로 baby
看着我 用温暖的目光 宝贝
그리고 네 그 입술로
然后用你的嘴唇
입 맞춰줘 내게
对我亲吻
그렇게 네 마음을 스며들게 해
就那样让我渗透进你的心
너와 내 마음이 닿을 수 있게
让你和我的心可以相互触碰
오늘의 마지막 끝에서
在今天的结尾
난 너의 품 안에 안겨서
想被你抱在怀中
들어보지 못했었던
听一听未曾听过的
네 심장소리를 듣고 싶어
你的心跳声
You just feelin' on me
I'm gonna feelin' on you
서로에게 맡기면 돼
把自己交给对方就行
Do what you wanna do yeah
네가 날 바라볼 때
你望着我的时候
내 숨이 멎을 것 같아
我像是停止了呼吸
너의 목소리가 날 취하게 만들잖아
你的声音让我沉醉
넌 내게 안긴 채 그저 숨 쉬면 돼
你只要在我怀抱里呼吸就行
아무 문제없는 듯이
一切安好似得
너와 어디로든 떠나버리고 싶어
想和你去任何地方
Uh 항상 네 곁에 있고 싶어
想永远在你身边
네 맘을 내 맘속에
想把你的心
간직하고 싶어
放在我心里珍藏
우릴 가로막는 건
想粉碎所有
다 부숴버리고 싶어
阻挡我们的东西
너와 어디로든 떠나버리고 싶어
想和你去任何地方
Uh 항상 네 곁에 있고 싶어
想永远在你身边
Baby 널 간직하고 싶어
宝贝 想珍藏你
따뜻한 네 온기를
你暖暖的温度
전부 느끼고 싶어
我全都想感受
네가 날 바라볼 때
你望着我的时候
내 숨이 멎을 것 같아
我像是停止了呼吸
너의 목소리가 날
你的声音
취하게 만들잖아
让我沉醉
넌 내게 안긴 채
你只要在我怀抱里
그저 숨 쉬면 돼
那样呼吸就行
아무 문제없는 듯이
一切安好似得