Face Down - L.A.Guns
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Live form Hollywood, the original L.A. Guns
It's true we walk in disbelief
我们确实行走在怀疑之中
Clutching to our faded glory
紧握着褪色的荣耀
Trust in me but I'm a thief
相信我 但我只是个窃贼
Get down on your knees before me
在我面前跪下吧
Worlds collide, hate fills my mind
世界碰撞 仇恨充斥我心
Tension rising, no surrender
紧张升级 绝不投降
The street's a place where love is dying
街头是爱消亡的地方
All hail to thee thy legal tender
向你这合法货币俯首称臣
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down, so
如今你终将俯首认输,所以
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down, so
如今你终将俯首认输,所以
At night the vipers rip my flesh
暗夜毒蛇撕咬我的血肉
The b**ch from hell is feeding
地狱魔女正大快朵颐
Scratch my wounds to keep them fresh
抓挠伤口使其永不愈合
She likes 'em young 'n bleeding
她嗜好鲜嫩滴血的猎物
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down, so
如今你终将俯首认输,所以
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Greed and hate, fear and shame
贪婪与仇恨 恐惧与羞耻
Wasted our disaster
酿成我们的灾难
Cuts like cancer in my brain
如癌般侵蚀我的理智
Man, now he's your master
看啊 现在他成了你的主宰
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down, so
如今你终将俯首认输,所以
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down
如今你终将俯首认输
Now you're gonna end up face down, so
如今你终将俯首认输,所以