00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7e03de5e9b0f2d1ff9f1082fd37c41ff.mp3
点击复制TOP OF THE LOCK - 糸師 凛 (CV.内山昂輝)/蟻生十兵衛 (CV.小西克幸)/時光青志 (CV.立花慎之介)
词：hotaru
曲：Rict Mishima
编曲：Rict Mishima
Just give me a one chance
それだけでいい
只要如此便足矣
思い知らす
让你见识下
TOP OF THE LOCK
くだらないshowcase
这场无趣的展示
選ぶまでもない
根本无需抉择
勝者は決まっているんだ
就已决定出最后的胜者
退屈なrace
乏味的竞赛
なんの価値もない
根本没有价值可言
終わらせるだけのboring game
只需让这场枯燥的游戏结束
言うまでもない
无需多言
このフィールドは戦場
脚下的球场即是战场
命を賭けろよ
以生命为赌注吧
Go away どんな相手も
不论是怎样的对手
有象無象のloser そうだろ?
皆是不伦不类的败者 没错吧?
Go way 奪われるのは
将遭到掠夺的便是
あまりにも脆弱な 俺以外の全員だ
除我以外 不堪一击的所有人
生ぬるいplay 束になったって
哪怕在胜负未知的比赛中团结一心
皆弱者ならば無意味
若对手一触即溃也毫无意义
死ぬ気のmy fate
我的命运 不畏死亡
背負ったものは この覚悟と才能
身上肩负的便是这份决心与才能
Go away どんな勝負も
不论是怎样的比赛
圧倒的なwinner そうだろ?
我都是压倒性的胜者 没错吧?
Go way 壊されるのは
将遭到摧毁的便是
無知な者が描いた幻想
无知者所描绘的幻想
何も残さぬまま 去ってゆけよ
不留一物地朝前方奔赴而去
目指すものは 遥かな高みのgoal
目标便是 那遥不可及的球门
言うまでもない
无需多言
このフィールドは戦場
脚下的球场即是战场
支配するのはただ一人
掌控全局的唯我一人
Go away from my straight way
Go away どんな相手も
不论是怎样的对手
有象無象のloser そうだろ?
皆是不伦不类的败者 没错吧?
Go way 奪われるのは
将遭到掠夺的便是
あまりにも脆弱な 俺以外の全員
除我以外 不堪一击的所有人
負けたならば次などない
一旦认输就没有机会重来
命賭けたその日から
自赌上性命的那天起
頂上そこは孤高の場所
便登峰造极 身处孤高之地