You Had Me - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You had me
你曾拥有我
You lost me
却又失去我
You're wasted
你已沉沦
You cost me
让我付出代价
I don't want you here messing with my mind
不想你再扰乱我心绪
Spitting in my eyes and I still see
即使伤害仍在眼前
Tried to keep me down
试图将我禁锢
I'm breaking free
而我终将挣脱
I don't want no part in your next fix
我不想再参与你的沉沦游戏
Someone needs to tell you this is it
该有人告诉你 到此为止了
Hey listen you'll be missin'
听着 你会怀念的
Out on all my love and my kissing
错过我所有的爱与温存
Make your mistakes on your own time
你的过错请独自承担
When you come down you're just no good to have around
清醒后的你 根本不值得相伴
Instead of making money you took mine
你非但没赚钱 还榨干我的积蓄
You had me
你曾拥有我
You lost me
却又失去我
You're wasted
你已沉沦
You cost me
让我付出代价
I don't want you here messing with my mind
不想你再扰乱我心绪
I've realized in time
我终于及时醒悟
That my eyes are not blind
我的双眼不再蒙蔽
I've seen it before
这一切我早已看透
I'm taking back my life
我要夺回属于自己的人生
You tried to trade on my naivete
你曾想利用我的天真无知
But the things you do and say embarrass me
但你的言行举止让我难堪
See once upon a time I was your fool
曾几何时我是你的傻瓜
But the one I leave behind is you
如今我要抛下的正是你
Hey listen you'll be missin'
听着 你会怀念的
Out on all my love and my kissing
错过我所有的爱与温存
Make your mistakes on your own time
你的过错请独自承担
When you come down you're just no good to have around
清醒后的你 根本不值得相伴
Instead of making money you took mine
你非但没赚钱 还榨干我的积蓄
You had me
你曾拥有我
You lost me
却又失去我
You're wasted
你已沉沦
You cost me
让我付出代价
I don't want you here messing with my mind
不想你再扰乱我心绪
I've realized in time
我终于及时醒悟
That my eyes are not blind
我的双眼不再蒙蔽
I've seen it before
这一切我早已看透
I'm taking back my life
我要夺回属于自己的人生
Vodka and a packet of cigarettes
伏特加与香烟的日子
That's all it used to be but now
曾是全部 但如今
You're sniffing on snow when you're feeling low
你沉溺于虚幻的慰藉
Suffocating dreams that could have been
亲手扼杀本该绽放的梦
Maybe for a minute I was down with that
或许曾有那么一刻 我甘愿沉沦
But it didn't take long for me to see the light
但很快我就看清真相
You swore you had control of it
你发誓能掌控一切
But when I stepped back you slipped on your supply
可当我抽身离去 你便原形毕露
You had me
你曾拥有我
You lost me
却又失去我
You're wasted
你已沉沦
You cost me
让我付出代价
I don't want you here messing with my mind
不想你再扰乱我心绪
I've realized in time
我终于及时醒悟
That my eyes are not blind
我的双眼不再蒙蔽
I've seen it before
这一切我早已看透
I'm taking back my life
我要夺回属于自己的人生
Taking it back I'm taking it back
重新掌控 不再退让
Taking back my life
夺回属于我的生活
Taking it back I'm taking it back
重新掌控 不再退让
Taking back my life
夺回属于我的生活
Ain't nobody got no business stressing all the time
没人值得我终日烦忧
Taking it back I'm taking it back
重新掌控 不再退让
Taking back my life
夺回属于我的生活
You had me
你曾拥有我
You lost me
却又失去我
You're wasted
你已沉沦
You cost me
让我付出代价
I don't want you here messing with my mind
不想你再扰乱我心绪
I've realized in time
我终于及时醒悟
That my eyes are not blind
我的双眼不再蒙蔽
I've seen it before
这一切我早已看透
I'm taking back my life
我要夺回属于自己的人生
Taking it back I'm taking it back
重新掌控 不再退让
Taking back my life
夺回属于我的生活
Taking it back I'm taking it back
重新掌控 不再退让
Taking back my life
夺回属于我的生活
Ain't nobody got no business stressing all the time
没人值得我终日烦忧
Taking it back I'm taking it back
重新掌控 不再退让
Taking back my life
夺回属于我的生活