Notorious - 李承焕 (이승환)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
입은 살아 지껄이지
嘴上说着活
정의로 덕지덕지 치장해
用正义粉饰得花里胡哨
Hey yeah
嘿耶
가슴으론 그게 안 돼
心里却无法认同
현실이란 철창 속에 갇히니
被囚禁在现实的铁窗中
You're a nasty piece
조작되어 편리해진
被操控得便利顺从
뇌 안의 반란 통제 불능
脑中的叛乱无法控制
It's escape from the sin
这是从罪恶中的逃脱
할퀴고 물어뜯어 찢어
抓挠、撕咬、扯碎
실컷 포식해 파멸
尽情地吞噬,走向毁灭
It's only reason for being
这是存在的唯一理由
넌 무엇을 네 무엇과
你用什么,用你的什么
돈의 가치로 바꾸고 섬기니
将价值换成金钱并侍奉它
Hey yeah
嘿耶
너의 능력 너의 고통
你的能力,你的痛苦
흥정하고 보상받아야겠지
需要讨价还价并获得补偿
You're a nasty piece
조작되어 편리해진
被操控得便利顺从
뇌 안의 반란 통제 불능
脑中的叛乱无法控制
It's escape from the sin
这是逃离罪恶
할퀴고 물어뜯어 찢어
抓挠、撕咬、扯碎
실컷 포식해 파멸
尽情地吞噬,走向毁灭
It's only reason for being
这是存在的唯一理由
넌 그럴 자격 없어
你没有那样的资格
욕하고 밟을 자유 너에겐 없어
你没有辱骂和践踏的自由
얼만큼 빼앗기고 얼만큼 짓밟혀야
要被夺走多少,要被践踏多少次
너 멈춰줄 건데 notorious
才能让你停止,臭名昭著
너의 값싼 입으로
用你那廉价的嘴
너의 병든 맘으로
用你那颗病态的心
누구를 차단하고
你究竟在排斥谁
누굴 용서한단건지
你究竟原谅了谁
너의 외로움이 키운
你的孤独孕育的
독과 악으로 날 베지마
别用毒与恶将我伤害
넌 그럴 자격 없어
你没有那样的资格
욕하고 밟을 자유 너에겐 없어
你没有辱骂和践踏的自由
얼만큼 빼앗기고 얼만큼 짓밟혀야
要被夺走多少,要被践踏多少次
너 멈춰줄 건데
我才会让你停下
Notorious
声名狼藉
넌 그럴 자격 없어
你没有那样的资格
욕하고 밟을 자유 너에겐 없어
你没有辱骂和践踏的自由
얼만큼 빼앗기고 얼만큼 짓밟혀야
要被夺走多少,要被践踏多少次
너 멈춰줄건데 notorious notorious
我才会让你停下,声名狼藉,声名狼藉