Midnight Girl (Pop Ballad ver.) - 神话 (신화)
이젠 꿈속에서만 볼 수 있는 나만의 그대 모습
只有在梦里才能见到你
손을 내밀어 봐도 아무 것도 잡히지가 않는데
试着伸出手 却什么也抓不到
그댄 내가 사는 곳 그 어디에도 볼 수 없는건지
到处都找不到你
I wanna be with you
想要和你在一起
I wanna kiss to you my girl
想要亲吻你 我的女孩
지금처럼 내가 이렇게도 가슴이 아픈건
现在还是心痛
눈을 뜨면 사라지는 그대 때문에
想起流着泪消失的你
예전처럼 내게 다시 돌아 올 수는 없는지
是不是再也无法回到从前
영원토록 함께 할 순 없는지
是不是无法直到永远
꿈속에서 그대를 사랑할 수 있다면
如果可以在梦里爱你
또 내 품안에 그대를 가둘 수 있다면
再次把你搂在怀里
정말 사랑했음을 우리가 서로 기억한다면
如果记得曾经的爱
영원히 깨지 않기를 바래
希望永远不要醒来
꿈속에서 그대를 사랑할 수 있다면
如果可以在梦里爱你
또 내 품안에 그대를 가둘 수 있다면
再次把你搂在怀里
정말 사랑했음을 우리가 서로 기억한다면
如果记得曾经的爱
영원히 깨지 않기를 바래
希望永远不要醒来
Girl 매일 밤 나 잠들 때면
女孩 每天梦里
그대에게 물어보고 싶어요
都想问你
그대 나를 정말 사랑 했나요
你真的爱我吗
내 기억 속엔 나를 사랑했던
记忆里全都是
그대 모습밖엔 없어요
曾经爱我的你
Love for midnight girl everyday I feel
午夜的爱 每天都感受到
이젠 꿈속에서 나의 midnight girl
我梦里的午夜女孩
꿈속에서 그대를 사랑할 수 있다면
如果可以在梦里爱你
또 내 품안에 그대를 가둘 수 있다면
再次把你搂在怀里
정말 사랑했음을 우리가 서로 기억한다면
如果记得曾经的爱
영원히 깨지 않기를 바래
希望永远不要醒来
깨지 않기를 바래
永远不要醒来