GORGEOUS - Katy Perry (凯蒂·佩里)/Kim Petras (金·彼特拉斯)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Vaughn Oliver/Malibu Babie/Katy Perry/Kim Petras/Chloe Angelides/Lukasz Gottwald/Max Martin/Aaron Joseph/Rocco Valdes/Devin Wilkes

Composed by：Vaughn Oliver/Malibu Babie/Katy Perry/Kim Petras/Chloe Angelides/Lukasz Gottwald/Max Martin/Aaron Joseph/Rocco Valdes/Devin Wilkes

Produced by：Dr. Luke/Vaughn Oliver/Malibu Babie

All my girls look

我所有的女孩们看上去

Gorgeous

光鲜亮丽 美丽动人

We comin' out tonight

今晚我们要一起出去玩玩

Grab your man and hold him tight tight

带上你的男伴 与他紧紧相拥

Gorgeous

光鲜亮丽 美丽动人

Drippin' like some ice

时尚冷艳 像钻石一样闪闪发光

Know you wanna take a ride ride

我知道 你也想来兜兜风

Gorgeous

光鲜亮丽 美丽动人

We comin' out tonight

今晚我们要一起出去玩玩

Grab your man and hold him tight tight

带上你的男伴 与他紧紧相拥

Gorgeous

光鲜亮丽 美丽动人

Drippin' like some ice

时尚冷艳 像钻石一样闪闪发光

Know you wanna take a ride ride

我知道 你也想来兜兜风

All my girlies pop up on the regular

我所有的女孩们都会如期抵达

Pick your poison baby take a bite

选择你要服下的毒药 宝贝 尝一口吧

If you want the digits to my cellular

如果你想要我的号码

Gotta spend it all on me tonight

今晚你必须为我豪掷千金

I know that you wanna know my name

我知道你好奇我的名字

I know that you wanna play that game

我知道你想玩这个游戏

I know that you wanna go right now

我知道你想要马上开始

I know that you wanna touch down yeah yeah

我知道你想要触地上分

If you don't yeah well now you know

如果你以前不懂 好吧 现在你知道了

All my girls look

我所有的女孩们看上去

Gorgeous

光鲜亮丽 美丽动人

We comin' out tonight

今晚我们要一起出去玩玩

Grab your man and hold him tight tight

带上你的男伴 与他紧紧相拥

Gorgeous

光鲜亮丽 美丽动人

Drippin' like some ice

时尚冷艳 像钻石一样闪闪发光

Know you wanna take a ride ride

我知道 你也想来兜兜风

Gorgeous

光鲜亮丽 美丽动人

We comin' out tonight

今晚我们要一起出去玩玩

Grab your man and hold him tight tight

带上你的男伴 与他紧紧相拥

Gorgeous

光鲜亮丽 美丽动人

Drippin' like some ice

时尚冷艳 像钻石一样闪闪发光

Know you wanna take a ride ride

我知道 你也想来兜兜风

We poppin' out tonight

今晚我们要出去狂欢

Damn I hate to brag

我不喜欢炫耀

But all my ******* baddies

但我所有的女孩都是狠角色

Hide your man and daddies

藏好你的爱人和伴侣

Real gorgeous-a*s savvies

真正的辣妹都能理解

Pretty girlies get whatever we want

性感美女想要就能得到

You know we take advantage

你知道 我们很擅长发挥优势

Hands on the couch **** up the club

抵住沙发 嗨翻整个夜店

Ain't payin' for the damage

不会赔偿任何损失

They want the kitty tell 'em I'm busy runnin' the city

他们想要得到猫女 告诉他们我忙着经营我的城市

AP is chilly makin' 'em dizzy hundred and fifty

镶钻的爱彼表价值连城 让他们晕眩

Da Vinci da Vinci my body

我的身体就像达芬奇笔下的艺术品

Body

身体

He wanna come to the party

他也想来参加派对

Party

派对

I told him it cost him a yachty

我告诉他 这要花掉一艘游艇

Don't want a cup pass me the shotty

一杯不够 让我喝个痛快

If you don't yeah well now you know

如果你以前不懂 好吧 现在你知道了

All my girls look

我所有的女孩们看上去

Gorgeous

光鲜亮丽 美丽动人

We comin' out tonight

今晚我们要一起出去玩玩

Grab your man and hold him tight tight

带上你的男伴 与他紧紧相拥

Gorgeous

光鲜亮丽 美丽动人

Drippin' like some ice

时尚冷艳 像钻石一样闪闪发光

Know you wanna take a ride ride

我知道 你也想来兜兜风

Gorgeous

光鲜亮丽 美丽动人

Gorgeous

光鲜亮丽 美丽动人

We comin' out tonight

今晚我们要一起出去玩玩

Grab your man and hold him tight tight

带上你的男伴 与他紧紧相拥

Gorgeous

光鲜亮丽 美丽动人

Drippin' like some ice

时尚冷艳 像钻石一样闪闪发光

Know you wanna take a ride ride

我知道 你也想来兜兜风