00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7e3c240e5323278dd1dc411a3124d89b.mp3
点击复制野薔薇 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
词：千家和也
曲：都倉俊一
野薔薇がいくつか咲いてます
我们相拥而泣时
ふたりが泣いたあたり
野蔷薇三三两两地盛开
ちょうど今頃街角が寒さの
正好现在 是街角开始变冷的时候
身仕度をはじめる頃でした
也是开始收拾行李启程的时候
私は心を偽って
我把心伪装
あなたと別れました
与你分离
もっとあなたにふさわしい女性を
我想帮你找到
出来るならみつけて欲しかった
与你更般配的女性
愛して別れたことを
与你相爱 再与你分离
今も誇りにしてます
至今也是我的骄傲
あなたに背いた私の罪を
请你原谅
許して下さい
背叛了你的我
随分沢山泣きました
以泪洗面
あなたをしのびながら
瞒着你
外に出るのも友達に会うのも
外出会友
しばらくは出来ない程でした
那频繁的程度 已不是三两次
汚れを知らずに来れたのは
不知世事 一路走来
あなたのおかげでした
是否是托了你的福
もしもあなたに少しでも迷惑
若给你带来了一丝不便
かけるのを何より恐れたの
便是我深远的罪孽
嬉しい噂を聞くと
听闻你现在过的很开心
私のことのようです
像是我也同乐一般
あなたに捧げた私の愛を
请你明白
分かって下さい
我奉献给你的爱
愛して別れたことを
与你相爱 再与你分离
今も誇りにしてます
至今也是我的骄傲
あなたに背いた私の罪を
请你原谅
許して下さい
背叛了你的我