00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7e4f9d3aa596dcf2adf857ae16b77158.mp3
点击复制Vote For Mr Rhythm - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Vote for Mister Rhythm
为节奏先生投上一票
Raise up your voice
请高声呐喊
And vote for Mister Rhythm
为节奏先生投上一票
The people's choice
这是人民的选择
You'll be happy with 'im
与他同行你将快乐无忧
Take my advice
请听我真诚建议
And vote for Mister Rhythm
为节奏先生投上一票
I'm voting twice
我要为他投下双倍支持
Everyone's a friend of his;
人人都与他为友
His campaign slogan is
他的竞选口号是
"Change your woe
"将悲伤
Into a (scat)"
化作欢歌"
Vote for Mister Rhythm
为节奏先生投上一票
Let freedom ring
让自由之声响起
And soon we'll all be singing
很快我们都会唱起
"Of thee I swing"
"为你摇摆"
Now when I say vote for Mister Rhythm
当我呼唤为节奏先生投票时
You all know I mean Chick Webb
你们都知道我指的是奇克·韦伯
That's all my friends I came to state
这就是我要宣告的全部内容 朋友们
Now listen to a noble candidate
现在请聆听这位高尚候选人的宣言
Now that's the platform we're running on
这就是我们的竞选纲领
We promise to swing it from now on
我们承诺从此刻开始让生活摇摆起来
Fellow citizens all right follow me
亲爱的公民们 请跟随我的步伐
And vote for Mister Rhythm jamboree
为节奏先生的欢乐盛会投下神圣一票
Everyone's a friend of his;
人人都与他为友
His campaign slogan is
他的竞选口号是
"Change your woe
"将悲伤
Into a (scat)"
化作欢歌"
Vote for Mister Rhythm
为节奏先生投上一票
Let freedom ring
让自由之声响起
And soon we'll all be singing
很快我们都会唱起
"Of thee I swing"
"为你摇摆"