00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7e54b82e3b1ff7b447f4e025ae47e3d1.mp3
点击复制
Survivor (幸存者) - Destiny's Child
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Beyoncé Knowles/Anthony Dent/Mathew Knowles
Composed by：Beyoncé Knowles/Anthony Dent/Mathew Knowles
Now that you're out of my life I'm so much better
自从你离开我的生活 我过得更加美好
You thought that I'd be weak without you but I'm stronger
你以为没有你我会脆弱 但我更加坚强
You thought that I'd be broke without you but I'm richer
你以为没有你我会落魄 但我更加富足
You thought that I'd be sad without you I laugh harder
你以为没有你我会悲伤 但我笑得更加开怀
Thought I wouldn't grow without you now I'm wiser
以为没有你我不会成长 如今我更加睿智
Thought that I'd be helpless without you but I'm smarter
以为没有你我会无助 但我更加聪慧
You thought that I'd be stressed without you but I'm chillin'
以为没有你我会焦虑 但我悠然自得
You thought I wouldn't sell without you sold nine million
以为没有你我一事无成 却已创下九百万销量
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm not gon' give up
我绝不轻言放弃
What
怎样
I'm not gon' stop
永不停歇脚步
What
怎样
I'm gon' work harder
我会更加拼搏
What
怎样
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm gonna make it
我必将破茧成蝶
What
怎样
I will survive
我会活得精彩
What
怎样
Keep on survivin'
继续顽强生长
What
怎样
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm not gon' give up
我绝不轻言放弃
What
怎样
I'm not gon' stop
永不停歇脚步
What
怎样
I'm gon' work harder
我会更加拼搏
What
怎样
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm gonna make it
我必将破茧成蝶
What
怎样
I will survive
我会活得精彩
What
怎样
Keep on survivin'
继续顽强生长
What
怎样
Thought I couldn't breathe without you I'm inhalin'
曾以为离开你便无法呼吸 如今我却自在吐纳
You thought I couldn't see without you perfect vision
你以为我失去你会迷失方向 可我视野从未如此清晰
You thought I couldn't last without you but I'm lastin'
你认定我无法独自坚持 但我依然屹立不倒
You thought that I would die without you but I'm livin'
你赌咒我会因你而消亡 而我活得比从前绚烂
Thought that I would fail without you but I'm on top
预言我必将坠落深渊 此刻却站在群山之巅
Thought it would be over by now but it won't stop
你说故事早该落幕 可我的传奇永不终章
Thought that I would self-destruct but I'm still here
以为我会自我毁灭 可我仍傲然存于世间
Even in my years to come I'm still gon' be here
纵使岁月长河奔涌 我仍将在此续写永恒
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm not gon' give up
我绝不轻言放弃
What
怎样
Yeah
没错
I'm not gon' stop
永不停歇脚步
What
怎样
I'm gon' work harder
我会更加拼搏
What
怎样
Yeah
没错
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm gonna make it
我必将破茧成蝶
What
怎样
Yeah
没错
I will survive
我会活得精彩
What
怎样
Keep on survivin'
继续顽强生长
What
怎样
Keep on survivin' yeah
继续生存下去 耶
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm not gon' give up
我绝不轻言放弃
What
怎样
Yeah
没错
I'm not gon' stop
永不停歇脚步
What
怎样
I'm not
我不会
I'm gon' work harder
我会更加拼搏
What
怎样
I'm gon' work harder yeah
我要更加拼搏 没错
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm gonna make it
我必将破茧成蝶
What
怎样
I will survive
我会活得精彩
What
怎样
I will survive yeah
我会活下去 是的
Keep on survivin'
继续顽强生长
What
怎样
Wishin' you the best
愿你一切安好
Pray that you are blessed
祈祷你被眷顾
Bring much success no stress and lots of happiness
前程似锦无忧愁 幸福常伴左右
I'm better than that
我已超越过往
I'm not gon' blast you on the radio
不会在电台诋毁你
I'm better than that
我已超越过往
I'm not gon' lie on you and your family yo
更不会污蔑你和你的家人
I'm better than that
我已超越过往
I'm not gon' hate on you in the magazines
不会在杂志上对你恶语相向
I'm better than that
我已超越过往
I'm not gon' compromise my Christianity
不会违背我的信仰原则
I'm better than that
我已超越过往
You know I'm not gon' diss you on the internet
你知道我不会在网上诋毁你
'Cause my mama taught me better than that
因为母亲的教诲让我更明事理
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm not gon' give up
我绝不轻言放弃
What
怎样
I'm not gon' stop
永不停歇脚步
What
怎样
Hey
I'm gon' work harder
我会更加拼搏
What
怎样
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
I'm gonna make it
我必将破茧成蝶
What
怎样
I will survive
我会活得精彩
What
怎样
Keep on survivin'
继续顽强生长
What
怎样
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm not gon' give up
我绝不轻言放弃
What
怎样
I'm not gon' stop
永不停歇脚步
What
怎样
I'm gon' work harder
我会更加拼搏
What
怎样
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm a survivor yeah
我是永不言败的战士
I'm gonna make it
我必将破茧成蝶
What
怎样
I will survive
我会活得精彩
What
怎样
Keep on survivin'
继续顽强生长
What
怎样
After all of the darkness and sadness
历经所有黑暗与悲伤
Soon comes happiness
幸福终将降临
If I surround myself with positive things
若我置身于积极的事物中
I'll gain prosperity
必将收获丰盈
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm not gon' give up
我绝不轻言放弃
What
怎样
I'm not gon' stop
永不停歇脚步
What
怎样
I'm gon' work harder
我会更加拼搏
What
怎样
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm gonna make it
我必将破茧成蝶
What
怎样
I will survive
我会活得精彩
What
怎样
Keep on survivin'
继续顽强生长
What
怎样
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm not gon' give up
我绝不轻言放弃
What
怎样
Yeah
没错
I'm not gon' stop
永不停歇脚步
What
怎样
I'm gon' work harder
我会更加拼搏
What
怎样
Nothin' could stop me now
此刻无人能阻挡我
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm gonna make it
我必将破茧成蝶
What
怎样
I will survive
我会活得精彩
What
怎样
Keep on survivin'
继续顽强生长
What
怎样
Yeah
没错
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm not gon' give up
我绝不轻言放弃
What
怎样
I'm not gon' stop
永不停歇脚步
What
怎样
I'm gon' work harder
我会更加拼搏
What
怎样
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm gonna make it
我必将破茧成蝶
What
怎样
I will survive
我会活得精彩
What
怎样
Keep on survivin'
继续顽强生长
What
怎样
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm not gon' give up
我绝不轻言放弃
What
怎样
I'm not gon' stop
永不停歇脚步
What
怎样
I'm gon' work harder
我会更加拼搏
What
怎样
I'm a survivor
我是浴火重生的凤凰
What
怎样
I'm gonna make it
我必将破茧成蝶
What
怎样
I will survive
我会活得精彩
What
怎样
Keep on survivin'
继续顽强生长
What
怎样
I will survive being fine
我会活得精彩
La-la-la
I will survive being sexy
我会活得性感迷人
La-la-la
I will survive being bootylicious
我会活得风情万种