Steppin' Out - 80's Pop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Joe Jackson
Now
此刻
The mist across the window hides the lines
窗外的薄雾模糊了视线
But nothing hides the colour of the lights that shine
却掩不住那璀璨的灯火光芒
Electricity so fine
电流般细腻明亮
Look and dry your eyes
擦干泪水 放眼望去
We
我们
So tired of all the darkness in our lives
已厌倦生命中的无尽黑暗
With no more angry words to say can come alive
当愤怒的话语消散 我们终将重获新生
Get into a car and drive
驾车启程 驶向远方
To the other side
奔向彼岸
Steppin' out
迈步向前
Into the night
踏入夜色
Into the light
迎接曙光
You babe steppin' out
亲爱的 你正迈步
Into the night
踏入夜色
Into the light
迎接曙光
We
我们
Are young but getting old before our time
虽年轻却过早历经沧桑
We'll leave the TV and the radio behind
将电视与收音机统统抛在后方
Don't you wonder what we'll find
难道你不好奇前方等待的微光
Steppin' out tonight
就在今夜启程流浪
You
你
Can dress in pink and blue just like a child
可换上粉蓝衣裳 重拾孩童模样
And in a yellow taxi turn to me and smile
在黄色出租车里 你转身对我微笑
We'll be there in just a while
我们即将抵达目的地
If you follow me
只要你跟随我
You were steppin' out
你正迈步而出
Into the night
踏入夜色
Into the light
迎接曙光
You were steppin' out
你正迈步而出
Into the night
踏入夜色
Into the light
迎接曙光
You were steppin' out
你正迈步而出
Into the night
踏入夜色
Into the light
迎接曙光
You were steppin' out
你正迈步而出
Into the night
踏入夜色