00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7e75e016569bc7dca79067a47ecdf227.mp3
点击复制Si je t'avais pas - Bastien Lanza/Sofia Essaidi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Je jouerais du même harmonica
我会吹奏那同一支口琴
Je verrais le même arbre là bas
我会凝望远处那棵树
Serais je heureux sans toi pourquoi pas
没有你 我是否还能幸福
Rien que d'y penser ça me glace à chaque fois
光是想到这 就让我浑身冰冷
Si je t'avais pas
若我不曾拥有你
Si je t'avais pas
若我不曾拥有你
Que serais je où ça
我会成为什么 又将去往何处
Ma maison c'est là
我的家就在那里
Exactement dans tes bras
确切沉溺于你的臂弯
J'aurais des enfants mais pas ceux là
我会有孩子 但绝非与这些人
Moitié moi mais pas moitié toi
一半是我 却不是你的一半
J'embrasserais comme ça un peu distrait
我会这样心不在焉地亲吻
Pas une fois pas une nous ne l'avons fait
一次都没有 我们从未这样做过
Si je t'avais pas
若我不曾拥有你
Si c'était pas toi
倘若此生非你
Que serais je où ça
我会成为什么 又将去往何处
Mon pays c'est toi
你是我的故土
Précisément dans tes bras
确切地说，就在你怀中
Bouge pas
别动
C'est ma place à moi
这是我唯一的归属
Mon abri mon toit
我的庇护，我的屋檐
J'habite tes bras
我栖居于你的臂弯
Là où me caressent doigtstes
在你手指轻抚之处
Si je t'avais pas
若我不曾拥有你
Si c'était pas toi
倘若此生非你
Que serais je où ça
我会成为什么 又将去往何处
Mon pays c'est toi
你是我的故土
Précisément dans tes bras
确切地说，就在你怀中