00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7e80fb6ee081594f996a83ea0fd5c48b.mp3
点击复制It's All About The Benjamins - Original Cartel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uh-huh yeah
嗯哼 是的
Uh-huh yeah
嗯哼 是的
Uh-huh
Now what y'all wanna do
现在你们想做什么
Wanna be ballers shot-callers
想成为挥金如土的大佬
Brawlers who be dipping in the benz with the spoilers
开着奔驰带着尾翼的斗士
On the low from the jake in the taurus
低调地从警车旁驶过
Trying to get my hands on some grants like horace
试图像霍勒斯一样拿到大笔资金
Yeah living the raw deal three course meals
是的 过着粗犷的生活 三餐丰盛
Spaghetti fettucini and veal
意大利面 宽面条和小牛肉
But still everything's real in the field
但在这片土地上 一切依然真实
And what you can't have now leave in your will
现在得不到的 就留给你的遗嘱吧
But don't knock me for trying to bury
但别因为我试图埋葬而责怪我
Seven zeros over in rio dijanery
在里约热内卢的七位数财富
Ain't nobody's hero but I wanna be heard
我不是任何人的英雄 但我想被听到
On your hot 9-7 everyday that's my word
在你热门的97频道 每天都是我的誓言
Swimming in women with they own condominiums
在拥有自己公寓的女人中游走
Five plus fives who drive millineums
开着豪车的五加五们
It's all about the benjamins what
这一切都是为了金钱
I get a fifty pound bag of ooh for the mutts
我得到五十磅的财富给那些追随者
Five carats on my hands wit the cuts
手上戴着五克拉的钻石
I want a all chromed out f**k being a broke ni**a
我想要全镀铬的豪车，不再做个穷光蛋
Drinking malt liquor driving a bro' vega
喝着麦芽酒，开着破旧的维加
I'm with mo' sippers watched by gold diggers uhh
我和更多的酒客在一起，被拜金女们注视着
Rocking bejor denims with gold zippers c'mon
穿着镶金拉链的牛仔 来吧
Lost your touch we kept ours popping cristals
你已失去魅力 我们依然闪耀如水晶
Freaking the three-quarter reptiles ahahah
驾驭着那些三栖爬行动物 哈哈哈
Enormous cream forrest green benz jeep
巨大的奶油色森林绿奔驰吉普
For my team so while you sleep I'ma scheme that's right
为我的团队 趁你沉睡时 我会谋划 没错
We see through that's why nobody never gon' believe you
我们看透一切 所以没人会相信你
You should do what you do stack chips like hebrews
你应该做你该做的 像希伯来人一样积累财富
Don't let the melody intrigue you uh-uh
别让旋律迷惑你 嗯哼
Cause I leave you I'm only here
因为我离开你 只为那绿纸上的鹰
For that green paper which the eagle
我追求的是那巨额的财富
I'm strictly trying to cop those colossal sized picasso's
我执着于获取那些巨幅的毕加索画作
And have papi flip coke outside delgado's whoo
让老兄在德尔加多外翻动可乐 呼
Mienda with cash flowing like sosa
现金流动如索萨般汹涌
And the latin chick tranporting in the chocha
拉丁美女在车里穿梭
Stampeding over pop mo's never sober
醉醺醺地践踏着流行音乐
Lex and range rovers dealing weight by minnesota uhh
在明尼苏达开着雷克萨斯和路虎 交易着重量级货物 嗯
Avoiding narc's wit camcorders and chevy novas uh-huh
避开警察的监控和雪佛兰诺瓦
Stash in the building wit this chick named alona uh-huh
在这栋楼里藏匿，和名叫阿洛娜的女孩
From daytona when I was young I wants to bone her uh-huh
从代托纳起，我年轻时就想得到她
But now I only hit chicks that win beauty pageants ahahaha
但现在我只追求选美冠军
Tricking they taking me skiing at the aspens c'mon
她们带我去阿斯彭滑雪
Uhh gangsta mental stay popping cristal
黑帮心态，不断开启香槟
Pack a black pist-al in the ac' coupe that's dark brown whoo
在深棕色的AC跑车里藏着一把黑色手枪
Pinky-ringing gondolas wit the man singing
戴着粉红戒指，和男人一起在贡多拉上唱歌
Italian music down the river wit your chick clinging
意大利音乐沿着河流流淌，你的女孩紧紧依偎
To my bizzalls player you mad false
对我的财富嫉妒吧，你只是个虚伪的玩家
Acting hard when you as p**sy as rupaul
装得强硬，其实你软弱如鲁保罗
It's all about the benjamins baby uh-huh
一切都是为了钱，宝贝，没错
It's all about the benjamins baby
一切都是为了钱，宝贝
It's all about the benjamins baby c'mon
一切都是为了钱，宝贝，来吧
It's all about the benjamins baby
一切都是为了钱，宝贝
It's all about the benjamins baby c'mon
一切都是为了钱，宝贝，来吧
It's all about the benjamins baby
一切都是为了钱，宝贝
It's all about the benjamins baby
一切都是为了钱，宝贝
Uhh uhh what the blood clot
嗯 嗯 这是什么鬼
Wanna bumble wit the bee hahh
想和蜜蜂一起嗡嗡
Bzzzzt throw a hex on a whole family yeah
嗡嗡 对整个家族施咒
Dressed in all black like the omen
一身黑衣 如同厄运
Have your friends singing 'this is for my homey'
让你的朋友唱道“这是为了我的兄弟”
And you know me from making niggaz so sick
你知道我让那些家伙嫉妒不已
Floss in my 6 with the lex on the wrist
我的豪车里闪耀，手腕上戴着名表
If it's murder you know she wrote it
如果是谋杀，你知道是她策划的
German luger for your a** b**ch deep throated
德国手枪对准你，毫不留情
Know you wanna fill the room cause it's platinum coated
你知道你想填满房间，因为它是镀金的
Take your pick got a firearm you shoulda toted come on
选你的武器吧，你本该带着它来的，来吧
All that b******t you kick playa hating from the sideline
你那些废话，只是在场边嫉妒
Get your own sh*t why you riding mine
管好你自己的事，别来蹭我的光
I'm a goodfella kinda lady
我是个豪爽的女人
Stash 380's and mercedes puffy hold me down baby
藏着手枪和奔驰 兄弟们都支持我
Only female in my crew and I kick sh*t
我是团队中唯一的女性 我干得漂亮
Uhh uhh uhh yeah
I been had skills cristal spills
我早已拥有才华 香槟四溢
Hide bills in brazil about a mill' to ice grill
在巴西藏了百万现金 只为镶钻牙
Make it hard to figure me liquor be kicking me
让人难以捉摸 烈酒让我兴奋
In my asshole uhhh undercover donnie brasco
在我内心深处 嗯 像卧底唐尼·布拉斯科
Lent my east coast girl the bentley to twirl
借给我东海岸女孩宾利让她炫耀
My west coast shorty push the chrome 740
我西海岸的宝贝开着镀铬的740
Rocking redman and naughty oh where my kitty kat
穿着红色和顽皮的衣服，我的小猫咪在哪里
Half a brick of yea in the bra where her titties at
半块砖头藏在她胸罩里
And I'm living that whole life we push weight
我过着那种生活，我们推动重量
F**k the state pen f**k hoes at penn state
去他的州监狱，去他的宾州州立大学的女孩们
Listen close it's francis the praying mantis
仔细听，我是祈祷的螳螂弗朗西斯
Attack with the mac my left hand spit right hand
用MAC攻击，左手吐右手
Grip on the whip for the smooth getaway
紧握方向盘 准备潇洒逃离
Playa haters get away or my lead will spray
那些嫉妒者快闪开 否则我的子弹会飞
Squeeze off till I'm empty don't tempt me
扣动扳机直到弹尽 别来挑衅我
Only to hell I send thee all about the benji's
我只送你们下地狱 一切都是为了钱
It's all about the benjamins baby
一切都是为了钱，宝贝
It's all about the benjamins baby
一切都是为了钱，宝贝
It's all about the benjamins baby
一切都是为了钱，宝贝
It's all about the benjamins baby
一切都是为了钱，宝贝
It's all about the benjamins baby
一切都是为了钱，宝贝
It's all about the benjamins baby
一切都是为了钱，宝贝
It's all about the benjamins baby
一切都是为了钱，宝贝
It's all about the benjamins baby
一切都是为了钱，宝贝
It's All About The Benjamins - Original Cartel
这一切都是为了钱 - 原版卡特尔