Far Away - Anthem (アンセム)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:NaotoShibata
曲:NaotoShibata
In the dead of night I walk alone
在深夜我独自前行
静寂の街を
穿行在寂静的街道
The cityscape look so sad
都市的轮廓如此凄凉
ため息が重なる
叹息声此起彼伏
See the world surrounding us
凝视着环绕我们的世界
光を影を
光芒与阴影交织
Days go by just like the wind
时光如风般流逝
ただ吹き抜けるだけ
只是无声地掠过
We all fight we all bleed
我们抗争 我们流血
答えなき闇の中で
在这没有答案的黑暗中
We all cry and then realize
我们哭泣然后领悟
失われた想いを
那些被遗忘的思念
Aiming far away
志在远方
震えて彷徨う broken soul
颤抖彷徨的破碎灵魂
また彼方を目指しゆけ
再次向着彼岸进发
Let's move on
继续前进
炎に焦がれる wounded heart
被火焰灼伤的受伤之心
鐘の音を求め
追寻钟声的指引
Wow移ろいの時よ今
此刻变幻莫测的时光啊
鮮やかに
正绚丽绽放
We all love we all hate
我们相爱 我们憎恨
果てしない道の途中で
在无尽道路的旅途中
We all cry and then realize
我们哭泣然后领悟
隠しきれぬ想いを
无法隐藏的心意
Please don't fade away
请别消逝远去
We'll never die
我们永不消亡
Aiming far away
志在远方
震えて彷徨う broken soul
颤抖彷徨的破碎灵魂
また彼方を目指しゆけ
再次向着彼岸进发
Let's move on
继续前进
炎に焦がれる wounded heart
被火焰灼伤的受伤之心
鐘の音に導かれて
在钟声的引导下
We'll never die
我们永不消亡
また彼方を目指しゆけ
再次向着彼岸进发
Aiming far away
志在远方
震えて彷徨う broken soul
颤抖彷徨的破碎灵魂
鐘の音を求め
追寻钟声的指引
Wow移ろいの時よ今
此刻变幻莫测的时光啊
鮮やかに
正绚丽绽放