00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7eb762e00472217a0338370f01bc05b2.mp3
点击复制それでも明日が… - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：石原信一
曲：左瀬寿一
それでも明日が
即便如此明天仍会
来るんですか
到来吗
知らない明日が
那未知的明天
来るんですか
也会降临吗
気がつくと街は
当我蓦然察觉 街道已悄然
色づきはじめ
染上斑斓色彩
想い出色の
思念晕染出新的色调
私はひとり
我却独自伫立
飲みかけたお茶に
在尚未饮尽的茶盏中
あなたの顔が
浮现你的面容
浮かんで消える
又渐渐消逝于
たそがれの中
暮色苍茫里
人は別れた年月を
人们是否终有一天
いつか忘れるものかしら
会淡忘分别的岁月呢
耳をふさいで眼をつぶり
捂住双耳紧闭双眼
あなたひとりを守ります
只为守护你一人存在
それでも明日が
即便如此明天仍会
来るんですか
到来吗
知らない明日が
那未知的明天
来るんですか
也会降临吗
行き過ぎる人は
匆匆掠过的行人
ころもを替えて
更换了衣衫
枯葉の街を
在落叶纷飞的街道
急いで歩く
加快前行脚步
移り行く窓の
凝望窗外流转的
景色をながめ
斑驳景色
時計の音が
时钟的滴答声
むなしく響く
空洞地回响
人は愛した人でさえ
人们是否连深爱过的人
いつか忘れるものかしら
终有一天也会淡忘呢
耳をふさいで眼をつぶり
捂住双耳紧闭双眼
あなたひとりを守ります
只为守护你一人存在
それでも明日が
即便如此明天仍会
来るんですか
到来吗
知らない明日が
那未知的明天
来るんですか
也会降临吗