Lonely Together - Philip Reid/Nicole Adams

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Tim Bergling/Magnus Hoiberg/Andrew Wotman/Benjamin Levin/Brian Lee/Ali Tamposi

Composed by：Tim Bergling/Magnus Hoiberg/Andrew Wotman/Benjamin Levin/Brian Lee/Ali Tamposi

Treating you well but I'm caught in the middle

对你百般温柔 却深陷两难境地

I caught the edge of the

我触碰到了

Knife and it hurts just a little

刀锋边缘 隐隐作痛

Yeah and I know and I know and

是啊我明白 我明白

I know and I know that I can't be your friend

我深知无法与你只做朋友

It's my head or my heart and I'm caught in the middle

理智与情感拉扯 让我进退维谷

My hands are tied but not tight enough

双手虽被束缚 却不够牢固

You're the high that I can't give up

你是我戒不掉的心瘾

Oh Lord here we go

主啊 我们又开始了

I might hate myself

明天我或许会厌恶自己

Tomorrow but I'm on my way tonight

但今夜我仍义无反顾

At the bottom of the bottle you're the poison in the wine

瓶底沉沦时 你是我杯中毒鸩

And I know I can't change you and I I won't change

明知无法改变你 而我亦不愿改变

I might hate myself tomorrow but I'm on my way tonight

明日或将自憎 今夜仍执迷奔赴

Let's be lonely together

让我们共溺孤独

A little less lonely together

至少相伴时 寂寞稍减

Eyes wide shut and it feels

紧闭双眼却依然感受

Like the first time oh

如初遇般悸动

Before the rush to my blood

热血奔涌前的片刻

Hurts too much and we flatline oh

痛彻心扉直至静止

Yeah and I know and I know and

是啊我明白 我明白

I know and I know just how this ends

结局会如何收场

I'm all messed up and it feels like the first time oh

混乱不堪却仍如初见般沉溺

I might free myself tomorrow but I'm on my way tonight

或许明日能挣脱 但今夜我仍义无反顾

At the bottom of the bottle you're the poison in the wine

瓶底沉沦时 你是我杯中毒鸩

And I know I can't change you and I I won't change

明知无法改变你 而我亦不愿改变

I might hate myself tomorrow but I'm on my way tonight

明日或将自憎 今夜仍执迷奔赴

Let's be lonely together

让我们共溺孤独

A little less lonely together

至少相伴时 寂寞稍减

Let's be lonely together yeah

让我们在孤独中相拥

A little less lonely together yeah

至少此刻不再形单影只

My hands are tied but not tight enough

双手虽被束缚 却不够牢固

You're the high that I can't give up

你是我戒不掉的心瘾

Oh Lord here we go

主啊 我们又开始了

I might hate myself tomorrow

明天我或许会憎恨自己

But I'm on my way tonight

但今夜我义无反顾

At the bottom of the bottle you're the poison in the wine

瓶底沉沦时 你是我杯中毒鸩

And I know I can't change you and I I won't change

明知无法改变你 而我亦不愿改变

I might hate myself tomorrow but

明日或将自我厌恶

I'm on my way tonight

但此刻我甘愿沉沦

Let's be lonely together

让我们共溺孤独

A little less lonely together

至少相伴时 寂寞稍减

Let's be lonely together

让我们共溺孤独

Let's be lonely lonely now

此刻就让我们孤独相拥

Let's be lonely lonely now

此刻就让我们孤独相拥

Let's be lonely lonely together

让我们在孤独中相依

A little less lonely now

此刻不再那么孤单

Only you and wanna

唯有你是我心之所向

Only you and wanna

唯有你是我心之所向

A little less lonely now

此刻不再那么孤单

Only you and wanna

唯有你是我心之所向

Only you and wanna

唯有你是我心之所向

A little less lonely now

此刻不再那么孤单