Yeah
Just another day
二环路的堵车像一条红色的河(Traffic on the 2nd Ring Road like a river of red)
便利店的关东煮冒着热气在经过(Oden in the convenience store steaming as people pass)
手机只有百分之十的电量剩着(Phone only has 10%battery left)
我在玻璃窗前看着夕阳坠落(I watch the sunset fall in front of the glass window)
没有什么状元也没有什么发妻(No top scholar no first wife)
只有写不完的报告和还不完的分期(Only unfinished reports and endless installments)
隔壁座的女孩戴着降噪耳机(The girl next door wearing noise-canceling headphones)
这个世界太吵她选择屏蔽(The world is too loud she chooses to block it)
这个黄昏慢得像个慢镜头(This dusk is slow like a slow-motion shot)
没什么值得去挽留(Nothing worth holding onto)
Let it flow let it go
我们在时间的缝隙里梦游(We sleepwalk in the cracks of time)
老胡同的墙皮贴满招租广告(Old alley walls covered in rental ads)
共享单车堆在路口像个孤岛(Shared bikes piled at the intersection like an island)
想起很久以前谁的微笑(Thinking of someone's smile from long ago)
像一张旧照片慢慢失效(Like an old photo slowly fading)
也许这就是生活吧(Maybe this is life)
平淡重复(Plain repetitive)
但也挺好(But it's alright)
让晚风吹散那忧愁(Let the evening wind blow away the sorrow)
在这个城市的尽头(At the end of this city)
Just chill just flow
等最后一盏路灯亮起(Waiting for the last street light to turn on)
我就走(And I'll go)
晚安(Goodnight )