Monk(MainTheme) - TV Series Music
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a jungle out there
这世界如同丛林般险恶
Disorder and confusion everywhere
混乱与无序四处蔓延
No one seems to care
似乎无人关心在意
Well I do
但我却在乎
Hey who's in charge here
嘿 这里由谁主宰
It's a jungle out there
这世界如同丛林般险恶
Poison in the very air we breathe
连呼吸的空气都浸染毒素
You know what's in the water that you drink
你可知道你饮下的水中藏着什么
Well I do it's amazing
我确实觉得这很惊人
People think I'm crazy cause I worry all the time
人们说我疯了 因为我总是忧心忡忡
If you paid attention you'd be worried too
若你留心观察 也会同样焦虑
You better pay attention
你最好提高警惕
Or this world we love so much might just kill you
否则这个我们深爱的世界可能会毁了你
I could be wrong now but I don't think so
或许我判断有误 但我坚信不疑
Cause there's a jungle out there
因为外面危机四伏
It's a jungle out there
这世界如同丛林般险恶
It's a jungle out there
这世界如同丛林般险恶
Disorder and confusion everywhere
混乱与无序四处蔓延
No one seems to care
似乎无人关心在意
Well I do
但我却在乎
Hey who's in charge here
嘿 这里由谁主宰
It's a jungle out there
这世界如同丛林般险恶
Poison in the very air we breathe
连呼吸的空气都浸染毒素
You know what's in the water that you drink
你可知道你饮下的水中藏着什么
Well I do you it's amazing
而我知晓 这令人心惊
People think I'm crazy cause I worry all the time
人们说我疯了 因为我总是忧心忡忡
If you paid attention you'd be worried too
若你留心观察 也会同样焦虑
You better pay attention
你最好提高警惕
Or this world we love so much might just kill you
否则这个我们深爱的世界可能会毁了你
I could be wrong now but I don't think so
或许我判断有误 但我坚信不疑
Cause there's a jungle out there
因为外面危机四伏
It's a jungle out there
这世界如同丛林般险恶