Doki Doki Forever! - Android233/Or3o/Rachie/Kathy-chan/CHI-CHI
Doki doki
扑通扑通
Hey hey my heart's beating when I'm hanging out with you
与你结伴同游的时候 我心里总是小鹿乱撞
Why does my heart ache
为何我的心隐隐作痛
When I hear you feel the same way too
当我听到你与我有同样的心动
Just like a sundae
就像一杯圣代冰淇淋
It's sweet everytime I teach you something new
每次我带你领略新鲜事物 一分一秒都装满甜蜜
Is this by chance or fate
这是偶然还是命中注定
Whenever it's just me and you
每一个只有你我的时刻
Don't get the wrong idea
不要误解了我的真心
When we touch it'll never be enough
当我们触碰彼此 欲望永远得不到满足
Is it way too much
是不是太难以抉择
If you had to choose just one of us
如果你只能从我们之中选择一个
Tell me tell me please
告诉我 拜托请告诉我
Is this what I think or is it just me
这是我的臆想 还是你我真的天生一对
Don't wake me up from this sweet little dream
不要把我从这不足挂齿的美梦中唤醒
Where we'll be together forever
在梦中我们会彼此相伴 直到海枯石烂
We're never gonna be apart
永不分别
Will it be okay
你能接受吗
If I express my love for you this way
如果我这样直白地向你表白爱意
No matter what you do or what you say
不管你做什么或是说什么
Where we'll be together forever
在梦中我们会彼此相伴 直到海枯石烂
We're never gonna be apart
永不分别
We're never gonna be apart
永不分别
Hey hey when I'm next to you
一来到你身边
I don't know what to do
我就不知所措
Why does it feel so great
为什么感觉如此幸福
When our eyes meet out of the blue
当我们的视线偶然相撞
I'm sorry I said too much
很抱歉我的话太多
The way you write even when you don't have a clue
你字里行间的语气 就算你对此毫无头绪
I wanna hear you say
我还是想从你这里听到这句
This love that I am feeling is true
我所感受到的爱 满是真情切意
Tasty love something I want more of
甜蜜的爱 使我欲罢不能
Will it make the cut
可以让你满足吗
If you had to choose just one of us
如果你只能从我们之中选择一个
Shall I leave you be
我是不是该放开你的手
Is it love if I can set you free
如果我放你自由 那这是否还是爱
But even it it's not reality
但即使不是现实
Let's be together forever
让我们彼此相伴 直到海枯石烂
We're never gonna be apart
永不分别
How can I convey my love for you
我要怎么才能向你传达我的爱意
Before they fly away
在爱远走高飞之前
I think about it all day everyday
我日日为此绞尽脑汁
We'll be together forever
我们会彼此相伴 直到海枯石烂
We're never gonna be apart
永不分别
One by one they only fall apart
一个接一个 她们都消失无踪
Can it be undone
可以让一切重来吗
Why can't I just be the one for once
为什么我没有机会成为你的选择
We'll be together forever
我们会彼此相伴 直到海枯石烂
We're never gonna be apart
永不分别
Maybe we'll never be together
或许我们永远走不到一起
But forever you'll be in my heart
但我的心里一直都会有你
One of us
我们中的一个
Tell me tell me please
告诉我 拜托请告诉我
Is this what I think or is it just me
这是我的臆想 还是你我真的天生一对
Don't wake me up from this sweet little dream
不要把我从这不足挂齿的美梦中唤醒
Where we'll be together forever
在梦中我们会彼此相伴 直到海枯石烂
We're never gonna be apart
永不分别
Will it be okay
你能接受吗
If I
如果我