00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7ec57ff401d1d6827b0339968208de01.mp3
点击复制
hide and Seek heart - Infinite_Melodies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Infinite_Melodies
Composed by：Infinite_Melodies
Produced by：Infinite_Melodies
You left a note on my windowsill
你在我的窗台上留下一张纸条
A crooked smile drawn just to thrill
画了一个歪歪扭扭的微笑，只是为了让人兴奋
Like a puzzle piece I can't quite place
You're the spark that lights up this chase
你是点燃这场追逐的火花
You're running through my daydreams
你在我的白日梦中穿梭
Like a kid playing hide and seek
就像个玩捉迷藏的孩子
I laugh and try to catch you
我笑着试图抓住你
But you're always out of reach
但你总是遥不可及
Oh love's a game we're playing
哦，爱情是我们正在玩的一场游戏
Hearts skipping beats softly swaying
心跳漏拍，轻柔摇摆
Every tease every glance
每一次挑逗，每一个眼神
Keeps me caught in this dance
都让我深陷这场舞蹈
You hum a tune that's off-key but sweet
你哼唱的曲调虽然走调但甜美
I'm chasing echoes down the street
我在街上追逐回声
Like a prank that lingers in my chest
像一场恶作剧，萦绕在我胸口
Your mischief makes me feel my best
Your laughter hides in corners
你的笑声隐匿在角落
It's a melody I can't ignore
是我无法忽视的旋律
Each note pulls me closer
But leaves me wanting more
却又让我渴望更多
Oh love's a game we're playing
哦，爱情是我们正在玩的一场游戏
Hearts skipping beats softly swaying
心跳漏拍，轻柔摇摆
Every tease every glance
每一次挑逗，每一个眼神
Keeps me caught in this dance
都让我深陷这场舞蹈
So if I catch you what then?
所以如果我抓住了你，那会怎样？
Will the game begin again?
这场游戏会再次开始吗？
Or will we laugh and finally see
还是我们会笑，终于明白
This game was always meant to be?
这场游戏本该如此？
You're my playful melody
The mischief in my symphony
是我交响乐中的调皮旋律
Every laugh every spark
每一次笑声，每一次火花
You've stolen this mischievous heart
你偷走了这颗调皮的心
You hum a tune that's off-key but sweet
你哼唱的曲调虽然走调但甜美
I'm chasing echoes down the street
我在街上追逐着回声
Like a prank that lingers in my chest
像一场恶作剧，萦绕在我胸口
Your mischief makes me feel my best
Oh love's a game we're playing
哦，爱情是我们正在玩的一场游戏
Hearts skipping beats softly swaying
心跳漏拍，轻柔摇摆
Every tease every glance
每一次挑逗，每一个眼神
Keeps me caught in this dance
都让我深陷这场舞蹈
So if I catch you what then?
所以如果我抓住了你，那会怎样？
Will the game begin again?
这场游戏会再次开始吗？
Or will we laugh and finally see
还是我们会笑，终于明白
This game was always meant to be?
这场游戏本该如此？