Be Alright - Jigoooo Radio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:DAE KYUNG KIM
Composed by:DAE KYUNG KIM
Woke up feeling heavy
醒来时心绪沉重
Nothing really changed
一切如故,未曾改变
Same old quiet morning same familiar day
清晨依旧寂静,日子一如往昔
Phone screen in the darkness
黑暗中,手机屏幕微亮
Messages unread
信息堆积,未曾细读
Thoughts are getting louder
思绪万千,喧嚣渐起
Running through my head
在脑海中奔涌不息
I don't need to fix it
我不需要去修正它
I don't need to run
我不需要逃跑
Maybe I can sit with it till it feels like none
或许我可以与之共处 直到感觉消散
It'll be all right
一切都会好起来
You don't have to try
你无需刻意强求
Every little feeling doesn't need a why
每个微小感受都不需要理由
It'll be all right
一切都会好起来
Take it slow tonight
今夜不妨放缓脚步
Even if it hurts a bit
哪怕心中仍有微痛
You'll be all right
你会好起来的
Huuuu
呼——
People keep on moving like they always do
人们如常前行
No one really notices what you're going through
无人真正知晓你的经历
Breathing gets a little easier somehow
呼吸似乎变得轻松了些
Maybe not forever but it's better now
或许不会永远如此,但此刻已好转
You don't have to rush this
你无需匆忙
You don't have to know
你无需知晓一切
Every little answer doesn't have to show
每个小小答案不必都展现
It'll be all right
一切都会好起来
You don't have to try
你无需刻意强求
Every little feeling doesn't need a why
每个微小感受都不需要理由
It'll be all right
一切都会好起来
Take it slow tonight
今夜不妨放缓脚步
Even if it hurts a bit
哪怕心中仍有微痛
You'll be all right
你会好起来的
Let it come and go
任其来去
You don't have to hold it
无需强留
You don't have to know
你无需知晓一切
Where it's gonna go
它将归往何处
It'll be all right
一切都会好起来
Even in the night
即便身处暗夜
Every little moment passing by the light
每一个细微时刻都在光芒中流逝
It'll be all right
一切都会好起来
You're still here
你仍在这里
That's right
是的
Even if it's hard right now
即便此刻艰难
You'll be all right
你会好起来的