SUNDAYS BEST - never young beach
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Yuma Abe
曲:Yuma Abe
ヤシの木に囲まれ
被椰子树环绕
プールに浮かびながら
漂浮在泳池中
デカイピンクのタンク
巨大的粉色水箱
プカプカ眺めている
悠悠荡荡地眺望着
ここはどこなんだろう
这里是哪里呢
まぁどうでもいいか
唉 怎样都无所谓啦
ここはどこなんだろう
这里是哪里呢
まぁどこでもいいか
唉 哪里都无所谓啦
ソンブレロ被って
戴着宽边帽
ビーチベッド座って
坐在沙滩躺椅上
ちょいと陽気なミュージック
轻快的音乐
ラジオからたれ流して
从收音机里流淌而出
今日は何曜だっけ
今天星期几来着
まぁなんでもいいか
唉 怎样都无所谓啦
今日は何曜だっけ
今天星期几来着
まぁいつでもいいか
唉 什么时候都无所谓啦
幻のはらいそ
虚幻的晴朗海岸
光るインコが並んでる
发光的鹦鹉排列成行
ソフトに漂ってる
轻柔地飘荡着
タイドのにおいが
潮汐的气息
赤と白のパラソル
红白相间的遮阳伞
踊る骸骨たち
起舞的骷髅们
みんなで集まって
大家聚在一起
フレスカを飲んでいる
畅饮着弗雷斯卡
ここはどこなんだろう
这里是哪里呢
まぁどうでもいいか
唉 怎样都无所谓啦
ここはどこなんだろう
这里是哪里呢
まぁどこでもいいか
唉 哪里都无所谓啦
幻のはらいそ
虚幻的晴朗海岸
光るインコが並んでる
发光的鹦鹉排列成行
ソフトに漂ってる
轻柔地飘荡着
タイドのにおいが
潮汐的气息