All Souls - PJ Harvey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:PJ Harvey
Composed by:PJ Harvey
Produced by:Flood/John Parish
A carnival a flesh farewell
一场狂欢 一场肉体的告别
Hiessens rising from the from the dead
希森从死者中苏醒
Wyman-elvis calls our gurrel
怀曼-埃尔维斯呼唤着我们的古雷尔
And counts the ash to where to where he bled
数着灰烬 数到他流血的地方
One two three four five six seven eight
一二三四五六七八
At the first a crimson mist
最初是猩红的薄雾
At the second sleeplessness
其次是难眠的夜晚
At the third a broken tryst
第三次是破碎的誓言
At the fourth a lwonesomeness
第四声钟响时 孤独如影随形
Gawly the sweethearts leaves
甜心们纷纷离去 步履蹒跚
The soldier's tears
士兵的泪水
The riddle river grieves
谜河呜咽流淌
Wyman-elvis disappears
怀曼-埃尔维斯消散无踪
Only in a scrid of flesh
仅剩一具残躯
Hooked upon the hart's-tongue fern
悬垂在鹿舌蕨上
Only by her own gooseflesh
唯有她肌肤泛起战栗
Knows she somewhen he'll return
预知他终将归来