Soniyo (From"RAAZ - The Mystery Continues") - Raju Singh/Sonu Nigam (蘇努·尼甘)/Shreya Ghoshal

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Raju Singh/Kumaar

Ooh

Baby come stand by my side

亲爱的 请站在我身旁

Come and be my guide in life

来做我人生的向导

Oh I'll be what you want me to be

我会成为你期待的模样

I'll give all my love in whole of my life

此生倾尽所有爱意

Soniyo niyo niyo o soniyo niyo ooh

索尼哟尼哟尼哟 索尼哟尼哟 哦

Tumhein Dekhta hoon to sochta hoon bas yehi

每当凝望你 心中只此念想

Tum jo mera saath do

若你愿与我同行

Sare gum bhola ke

Jee lu muskuraake zindagi

让我微笑面对生活

Tu dede mera saath tham le haath

请牵起我的手 与我同行

Chahe jo bhi ho baat

无论发生什么

Tu bas de de mera saath

只要你在我身边

Tu dede mera saath tham le haath

请牵起我的手 与我同行

Chahe jo bhi ho baat

无论发生什么

Tu bas de de mera saath

只要你在我身边

I get this feeling now

此刻我心中涌起这份悸动

I cannot wait no longer

我已无法继续等待

I know your love will keep me happy

我知道你的爱会让我幸福

Will keep me stronger

会让我更加坚强

I get this feeling now

此刻我心中涌起这份悸动

I cannot live without you

我的生命不能没有你

I know your love's the only one so true

我知道唯有你的爱如此真挚

Rahoon mein tanha hoon saath le chal yun

请牵着我的手穿越这孤独荒野

Sang tere safar poora karu

愿与你共赴人生旅程

Rahoon mein tanha hoon saath le chal yun

请牵着我的手穿越这孤独荒野

I get this I get this

我明白 我懂得

Sang tere safar poora karu

愿与你共赴人生旅程

Kya kahun aye zindagi

该说些什么呢 我的生命

Tu hai meri saans

你是我呼吸的意义

Rehna tu paas har ghadi

愿每分每秒都伴你身旁

Tu dede mera saath tham le haath

请牵起我的手 与我同行

Chahe jo bhi ho baat

无论发生什么

Tu bas de de mera saath

只要你在我身边

Tu bas

只要你

De de mera saath

能与我同行

Tujhko jo paaya to hai yeh lagta kyun

拥有你后为何总觉得

Baahon mein bas teri mehfooz hoon

在你臂弯中才最安稳

Tujhko jo paaya to hai yeh lagta kyun

拥有你后为何总觉得

Baahon mein bas teri mehfooz hoon

在你臂弯中才最安稳

Tum bano hoo saaya mera zindagi mein aao

愿你化作我生命中的荫庇 走进我的生活

Zindagi Bitaao bas yehi

就这样共度余生

Tu dede mera saath tham le haath

请牵起我的手 与我同行

Chahe jo bhi ho baat

无论发生什么

Tu bas de de mera saath

只要你在我身边

Tu bas de de mera saath

只要你在我身边

Baby come stand by my side

亲爱的 请站在我身旁

Come and be my guide in life

来做我人生的向导

Oh I'll be what you want me to be

我会成为你期待的模样

I'll give all my love in whole of my life

此生倾尽所有爱意

Baby

亲爱的

Come and be my guide in life

来做我人生的向导