River of Darkness - The Midnight/Timecop1983
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tyler Lyle/Tim McEwan/Jordy Leenaerts
Composed by:Tyler Lyle/Tim McEwan/Jordy Leenaerts
Look I know you miss her man but
我知道你还在想她 兄弟
But you can't keep doing this to yourself
但你不能继续这样折磨自己
She's moved on
她早已放下
Meanwhile you're out there just
而你还整夜游荡在
Walking the streets at night
深夜的街头
Alone in a river of darkness
独自沉沦在黑暗的河流
Glowing windows in the buildings
高楼里透出的点点灯火
From the elevated train
从高架列车上看去
I see a thousand different stories pass
我看见万千故事匆匆掠过
And faces without names
无数陌生面孔擦肩而过
Forget why I came here
已忘记为何来到此处
And I forget why I stay
更不知为何仍在此停留
And wonder if they'd notice
暗自思忖是否有人会察觉
If I slipped away
若我就此悄然消失
What if I kept going
若我继续漫无目的地前行
If I don't get off tonight
今夜不再停下脚步
What if I ride this to the edges
若我纵马奔向天涯
Through the darkness to the light
穿越黑暗直至光明
Could I find you there
能否在那里寻到你
Could I find you there
能否在那里寻到你
If I slipped away
若我就此悄然消失
What if there's no answer
倘若答案永不存在
We're all just hearts that have to fight
我们不过是搏击风浪的孤心
Through the dangers of the rapids
在激流险滩中沉浮
Through the darkness to the light
穿越黑暗直至光明
Could I find you there
能否在那里寻到你
Could I find you there
能否在那里寻到你
If I slipped away
若我就此悄然消失
Look I know you miss her man but
我知道你还在想她 兄弟
But you can't keep doing this to yourself
但你不能继续这样折磨自己
She's moved on
她早已放下
Meanwhile you're out there just
而你还整夜游荡在
Walking the streets at night
深夜的街头
Alone in a river of darkness
独自沉沦在黑暗的河流