00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7ef49528ed2ce3881da54563562e4eea.mp3
点击复制F.I.C.O. - Clipse/Stove God Cooks/Pusha T/Malice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Aaron Cook/Terrence Thornton/Gene Thornton
Composed by：Pharrell Williams/Terrence Thornton/Gene Thornton/Aaron Cook
Produced by：Pharrell Williams
I remember late nights pissy hallways driving me psycho
记得那些深夜 肮脏走廊逼得我发狂
The money wouldn't come fast enough
钱来得永远不够快
We was back and forth down streamline
我们在运输线上来回奔波
Moving weight was like lipo
运货就像抽脂手术般危险
The rest of y'all stuck in a rut
而你们还困在死胡同里
Niggas double crossing talk behind ya back see
那些叛徒在背后捅刀
That's where the knife go
这就是刀锋相见的地方
I guess they wasn't ******* with us
看来他们没把我们放在眼里
Some niggas get the luck of the draw
有些人天生就命好
For others life is a dice roll
而另一些人只能靠运气活着
And waiting on faith ain't for us
我们从不指望老天开眼
When you young
年少时你就明白
You realize that you can't trust a mouth where the pipe go
那些满嘴谎言的人不可信
They tried but couldn't love you enough
他们尝试过但终究不够爱你
Dance music on my neck where's your water bottle?
我脖子上挂着音响 你的水壶在哪
Diamonds the light show
钻石闪耀如白昼
Looking like the sun in the club
在夜店璀璨似骄阳
If you re-ing up with us then your credit score gotta be F.I.C.O.
若想入伙混迹 信用评分得够硬
I'm talkin' 850 or bust
低于850免谈
See you really real power when you make niggas balance on tight ropes
看人走钢丝的能耐 才显真本事
They know they not much for the blood
他们清楚自己见不得血
Have my man shoot ya block I'ma send his ass far as the flight go
派兄弟扫荡街区 送他远走高飞
Ain't worried 'bout ducking a judge
法官的传票算个*
Keep frontin' for ya ******* 'cause any minute repo might show
时刻提防条子突袭 这行当随时可能翻车
You know that **** up in a month
你清楚那批货撑不过月底
Heard your man was in there singing for his life
听说你兄弟在局子里唱了坦白从宽
They was calling him maestro
他们管他叫告密大师
'Cause time that heavy can crush
沉重的刑期能压断脊梁
When you pay a nigga back
当你像分期付款般报复叛徒
Like it's layaway whispering"Die slow"
在他耳边低语"慢慢受着吧"
The last words you hear in the trunk
后备箱里回荡的临终遗言
You don't know what I know
你无法体会我的经历
You ain't seen what I saw no
你未曾目睹我所见的一切
You ain't been where I go
你未曾涉足我的世界
With a fetti so strong you gotta bag it with one eye closed
货太猛 交易时都得眯着眼
My shooter turn you inside out
我的枪手能让你魂飞魄散
I heard the feds turned the crib inside out
听说条子把老窝翻了个底朝天
Drop the roof on you niggas let the inside out
掀开屋顶 让你们无处可藏
Fresh Prince jacket boy I cook 'em till they inside out
穿着潮牌 我能让他们彻底崩溃
Go get a Glock 27 fits snug in the waistline
腰间藏把格洛克27 刚好贴身不显形
Both sticks came with the drum
双弹匣配着鼓式弹仓
I was 5'6" shoulder with a chip wish a nigga to take mine
五尺六寸的身躯扛着仇恨 谁敢动我分毫
Index yanked till it's numb
扣扳机扣到手指发麻
Used to call me"Windex"
他们都叫我"玻璃水"
'Cause this thing I spray gon' make you change minds
因为这玩意喷出去能让人改主意
I done seen Hercules run
我见过大力士落荒而逃
We was powerlifting 2.2's nah we ain't throw gang signs
我们举重若轻玩着2.2克 不搞帮派手势
My brick walk was second to none
我的货品质量无人能及
I would have them take a number like DMV
顾客排队等候 如同车管所般拥挤
That was the baseline
这就是基本行情
Checkout on register one
一号收银台正在结账
Miami niggas like Big Perm 'cause they numbers was Faizon
迈阿密兄弟崇拜大人物 因他们数字惊人
Cubans showed me nothing but love
古巴兄弟待我如至亲
When it come down to it every Stringer Bell just needs an Avon
说到底每个毒枭都需要自己的得力助手
Who won't sweep it under the rug
一个不会掩盖真相的搭档
On the road with a load nigga break line
满载货物疾驰在公路 随时准备分道扬镳
I knew where to place mine
我清楚该在何处藏匿
I don't keep the gun in the glove
从不把家伙藏在手套箱里
Hit the turnpike with the running lights that be on in the daytime
白天也开着雾灯飞驰在收费公路
'Cause K9's sniff out a crumb
警犬能嗅到蛛丝马迹
Hands 3 and 9 on the wheel as I'm crossing the state line
双手紧握方向盘穿越州界
Dumb ditty dumb ditty dumb
愚蠢的把戏接二连三
Survival of the fittest you either get acquitted or face time
弱肉强食的法则 要么无罪释放 要么牢底坐穿
I done had an infamous run
我曾有过一段臭名昭著的经历
My story gon' hit The First 48 then it's on Dateline
我的故事将登上《48小时》再转到《日界线》
'Cause this really **** I done done
因为这确实是我干过的勾当
You don't know what I know
你无法体会我的经历
You ain't seen what I saw no
你未曾目睹我所见的一切
You ain't been where I go
你未曾涉足我的世界
With a fetti so strong you gotta bag it with one eye closed
货太猛 交易时都得眯着眼
My shooter turn you inside out
我的枪手能让你魂飞魄散
I heard the feds turned the crib inside out
听说条子把老窝翻了个底朝天
Drop the roof on you niggas let the inside out
掀开屋顶 让你们无处可藏
Fresh Prince jacket boy
穿着鲜亮夹克的小子
I cook 'em till they inside out
我让他们彻底崩溃