Game of War (Demo) - Warrant
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jani Lane/Eric Turner/Jerry Dixon
Composed by:Jani Lane/Eric Turner/Jerry Dixon
Love is a game of war
爱情如同战场博弈
Ohhh ya ya
I don't need anyone especially
我本不需要任何人靠近
Someone who leads me on
更不愿被虚情假意牵引
If you want a piece of me come on
若想得到我的心 尽管放马过来
All i want is all i need
我所求即我所愿
Little bit lovin guaranteed
只要一点点爱的承诺
And i don't know
而我却茫然不知
And i don't know if i care where i'm going
我甚至不在乎将去往何方
Ohh how can you change it
噢 你怎能改变这一切
I don't know i don't know i don't knowww
我不知道 我不知道 我真的不知道
Ain't that strange when
这难道不奇怪吗
You rather be making love
当你更渴望缠绵温存
We are like a game of war
我们就像一场战争游戏
We both try to hide it
双方都试图隐藏真心
Why don't we just call it a draw
为何不就此握手言和
I don't want to play it anymore anymore
我不想再继续这场游戏 不想继续
Shoot me once shoot me twice
向我开一枪 再开一枪
Feels like i'm walking through a field of mines
仿佛行走在雷区之中
One wrong step and ha goodbye
一步踏错便万劫不复
Well come come on don't be shy
来吧来吧 别再犹豫
I hate you you hate me
我恨你 你恨我
I guess it ends in a tie
最终不过是两败俱伤
Let it be a game of war
就让这成为一场战争游戏
Start all over ya
重新开始吧
Ohh how can you change it
噢 你怎能改变这一切
I don't know i don't know i don't knowww
我不知道 我不知道 我真的不知道
Ain't that strange when
这难道不奇怪吗
You'd rather be making love
当你宁愿选择缠绵
We are like a game of war
我们就像一场战争游戏
We both try to hide it
双方都试图隐藏真心
Why don't we just call it a draw
为何不就此握手言和
I don't want to play it anymore anymore
我不想再继续这场游戏 不想继续
Ohhh yaaaya
We are like a game of war
我们就像一场战争游戏
We both try to hide it
双方都试图隐藏真心
Why don't we just call it a draw
为何不就此握手言和
I don't want to play it anymore
我不想再继续这场游戏
Whaaaahooo love is war
哇哦 爱就是战争
Love is a game of war
爱情如同战场博弈