Compassionate Man - Olivia Newton-John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love you were kind and much older
亲爱的 你温柔而年长
Foolish but wiser than me
虽有些天真 却比我更智慧
Am I becoming an anchor
我是否成了你的枷锁
Holding you back from the sea
阻碍你奔向自由的海洋
Restlessly you stand there crying silently
你站在那里 不安地哭泣 默默无声
It must be so hard being easy on me
对我如此宽容 你一定很辛苦
Compassionate man so gentle
你如此慈悲 如此温柔
Trying hard to shelter me
你努力地保护着我
Compassionate man so kind
温柔而善良的人
But the bottom line will be what it will be
但结局终究无法改变
You're leaving me leaving me
你离开了我 离开了我
Love my whole life was a desert
我的一生曾是荒芜的沙漠
Then gently your love fell like rain
直到你的爱如细雨般降临
We lived for awhile in a garden
我们曾短暂地生活在花园中
But now I'm a desert again
但如今我又回到了那片沙漠
Come right out and say it
直接说出来吧
Tell me honestly
诚实地告诉我
It must be so hard being easy on me
对我如此宽容 你一定很辛苦
Compassionate man so gentle
你如此慈悲 如此温柔
Trying hard to shelter me
你努力地保护着我
Compassionate man so kind
温柔而善良的人
But the bottom line will be what it will be
但结局终究无法改变
You're leaving me leaving me
你离开了我 离开了我
You're leaving me
你要离开我
You're leaving me
你要离开我
You're leaving me
你要离开我