The Maze - 川田麻美 (川田まみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Deep down in the ground
深埋于地底之下
Taking time to time
时光周而复始
Now it's time to live life again
此刻正是重生的契机
Spread your wings to fly
展开你的双翼翱翔天际
Take up your arms to fight
拿起你的武器奋战到底
Get all your thought together for revolution
凝聚所有信念迎接革命
You need no tear to cry
不必让泪水决堤
Or you might not survive
否则将无法幸存
All you need is hatred more than love
你只需怀抱仇恨而非爱意
Here come the war machines
战争机器已逼近
Giving no sympathy
不带丝毫怜悯
They have no sense of fear for destruction
它们对毁灭毫无畏惧
Now you can't turn around
此刻已无路可退
Leaving your home alone
身后家园孤悬
Raise your sword it's time to stand up for your life
高举利剑为生存而战
Now spell on your wings
此刻在羽翼上铭刻咒语
Fly up high fly way up high
向更高处不断攀升
Lost in the maze of sand
迷失于流沙迷阵
Lost in the maze of sand
迷失于流沙迷阵
I'm not lost
我未曾迷失
I'm not lost in the maze
我未曾困于迷途
That no one can flee no one can be saved
无人能逃脱亦无人得救赎
The bruises in your heart
心中溃烂的伤痕
Aching all the time
持续灼烧不止
What was I born for where am I gonna go
为何降生于世又将去往何方
Lay your arms down
放下手中兵刃
Take your armor off
卸除沉重战甲
Let yourself go to wherever it wishes
任由身躯追随心的指引
And you will wake up in the sun
你将在晨曦中苏醒
Where there's laughter of infants
耳畔萦绕婴孩欢笑
Birds are singing too
飞鸟亦婉转啼鸣
In the clearest sky
在澄澈天幕下
And the people work their farm
人们耕耘着土地
They just live their life in peace
安详度日恬淡如诗
That's where we should belong
那才是我们的应许之地
Stand up for your life
为生存而战吧
Now spell on your wings
此刻在羽翼上铭刻咒语
Fly up high fly way up high
向更高处不断攀升
Lost in the maze of sand
迷失于流沙迷阵
Lost in the maze of sand
迷失于流沙迷阵
I'm not lost
我未曾迷失
I'm not lost in the maze
我未曾困于迷途
That no one can flee no one can be saved
无人能逃脱亦无人得救赎
Stand up for your life
为生存而战吧
Lost in the maze of sand
迷失于流沙迷阵
Now spell on your wings
此刻在羽翼上铭刻咒语
Lost in the maze of sand
迷失于流沙迷阵
Fly up high
向更高处
Fly way up high
不断攀升
Fly way up high
直抵苍穹之巅