Neverland (version one) - Joshua Radin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you say so how do I know I can let go
若你执意要走 我又该如何放手
Of always askin' why
不再追问缘由
But I can't be how you want me livin' safely
可我无法如你所愿 活在安稳牢笼
I know that you're tryin' time after time
我知你一次次尝试挽留
And you've been calling me home to Neverland
你总唤我回到永无乡
Am I the last to say goodbye to
我是否最后告别的那个人
You you're the one who
你啊 是唯一让我
I'm holding on to everything I've done I've done with you
紧握所有与你共度的时光
The one who knows me
最懂我的那个人
Now you're fadin' slowly
如今你正渐渐远去
But what if I don't want to let you go
若我不愿放手会怎样
What if you stayed in the doorway
若你停留在门廊
Could you go on without leaving me behind
能否继续前行却不将我遗忘
The movin' on your shoulder gettin' older
你肩头的行囊日渐陈旧
Drownin' out the light time after time
一次次淹没时光的光芒
And you keep calling me home to Neverland
而你仍唤我回到永无乡
Am I the last to say goodbye to you
我是否最后一个向你道别的人
You're the one who I'm holding on to
你是我唯一紧握不放的牵挂
Everything I've done I've done with you
与你共度的点滴皆成过往
The one who knows me now you're fadin' slowly
最懂我的人啊 你正渐行渐远
But what if I don't want to let you
若我执意不愿放手呢
Who says we gotta know
谁说我们必须知晓
Which way the story goes
故事终将如何落幕
I'm just along for the ride with you
我愿随你漂泊天涯
You're the one who
你是我唯一牵挂的人
I keep holding on to everything I've done I've done with you
与你共度的每段回忆 我都紧握不放
The one who knows me now you're fadin' slowly
最懂我的人啊 你正渐行渐远
But what if I don't want to let you go
若我不愿放手会怎样
You you're the one who
你啊 是唯一让我
I'm holding on to everything I've done I've done with you
紧握所有与你共度的时光
The one who knows me
最懂我的那个人
Now you're fadin' slowly
如今你正渐渐远去
But what if I don't want to let you go
若我不愿放手会怎样