00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7f3143c8a327d4d1f25494086229bd7a.mp3
点击复制
Kotoba – Words (Japanese Vocal Version) - Anime De Japan/Shiroku
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高橋研
曲：高橋研
今君が言いかけた言葉が
此刻你欲言又止的话语
指先にそっと降りてきた
轻轻飘落在我的指尖
なんにも言わなくていいよ
其实什么都不必诉说
つないだ指をぎゅっと暖めて
只需将交缠的指尖紧紧温暖
言葉は言葉だから
言语终归只是言语
心半分も伝えないから
连半分心意都无法传达
切なくて
苦涩难耐
もどかしくって
焦灼难安
夕焼けが二人を包んでゆく
夕阳将我们两人温柔包裹
こみあげる胸の想い
胸中翻涌的炽热情愫
心が痛いよ
让心隐隐作痛
もし君が旅人になったら
若你成为漂泊的旅人
どれくらい君を待てるだろ
我能否长久等候你的归期
季節が変わる
每当季节更迭之时
その度に
纵使记忆
記憶が薄らぐことがあっても
会因此逐渐褪色淡去
誰かをこんなふうに
我仍无法像这般用整个心灵
心いっぱいで愛せないから
去深爱其他任何人
守りたい
想要守护
大切な君
如此珍贵的你
いつだって二人は独りじゃない
无论何时我们都不是孤身一人
この胸が
这颗炽热的心
壊れそうで
仿佛即将破碎
触れて欲しいよ
渴望你的触碰
切なくて
苦涩难耐
もどかしくって
焦灼难安
帰れない
宁愿永远不回头
このまま歩いていたい
就这样并肩走下去
指先に
指尖所感知到的
感じている
是来自心底的
心の言葉を
真挚言语