云母屏风花烛映影深 - 佳得乐
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:You Belong - Rachel Platten
I'm patiently waiting for you to arrive
I wanna meet you so much I could cry
渴望见到你 思念让我泪眼朦胧
I wonder whose hands and whose eyes you will have
好奇你会继承谁的眼眸与双手
I wonder if you're gonna smile like your dad
猜想你是否会有父亲般的笑容
And nothing you ever do will be so wrong
你永远不会犯下不可饶恕的错
You belong you belong
你本就属于这世界 属于这天地
And I wanna help you be better than me
我愿助你超越我 成为更好的自己
There won't be a star in the sky you can't reach
满天星辰都将触手可及
I'll wipe off your tears but I'll let them fall first
我会为你拭去泪水 但会先让你尽情哭泣
And I will be brave when you fall and get hurt
当你跌倒受伤时 我会勇敢守护你
You can be you you don't have to be strong
做最真实的自己 不必刻意坚强
'Cause you belong you belong
因为你本就属于这里 属于这个世界
You belong you know
你属于这里 你知道的
I don't know your name
虽然我还不知道你的名字
But I can't wait to say it
但我已迫不及待想呼唤它
And I don't know your face
虽未曾见过你的模样
But I bet it will blow me away
但相信定会让我惊艳难忘
I'll show you what love is and all that you're worth
我会教你懂得爱与自身的光芒
You show me how to put somebody else first
你让我学会将他人放在心上
I hope you like music as much as your mom
愿你如母亲般热爱音乐悠扬
That you'll understand that I'm there when I'm gone
明白我永远在你身旁 即使远航
This is probably too much for me to say in a song
千言万语难诉尽这曲中衷肠
But you belong you belong yeah
但你要知道 你本就属于这世上
You belong you know
你属于这里 你知道的
I don't know your name
虽然我还不知道你的名字
But I can't wait to say it
但我已迫不及待想呼唤它
And I don't know your face
虽未曾见过你的模样
But I know it will blow me away
但我知道那定会让我惊艳
I'm feeling and watching you grow everyday
每天感受着你的成长
It's so amazing so why am I afraid
如此美妙却又让我心生忐忑
We packed up to move in we're painting your room
我们收拾行装 为你粉刷房间
I can't believe I'll be holding you soon
难以相信很快就能将你拥入怀中
Safe in my arms when you finally come
当你终于到来 会安然在我臂弯
You belong you belong
你本就属于这世界 属于这天地
You belong you belong
你本就属于这世界 属于这天地
That was the cutest thing
那是最美好的期待