Cold Water (冷水) (Remix) - Major Lazer (拉扎尔少校)/Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/MØ/Gucci Mane (古驰·马内)

Written by：Jamie Scott/Thomas Wesley Pentz/Ed Sheeran/Benjamin Joseph Levin/Justin Drew Bieber/Henry Allen/Phillip Meckseper/Karen Marie A. Orsted

Justin Bieber：

Everybody gets high sometimes you know

你知道 谁都会有甜蜜幸福的时候

What else can we do when we're feeling low

但当我们沮丧低落时该怎么办

So take a deep breath and let it go

深吸一口气 顺其自然

You shouldn't be drowning on your own

你不能一直在痛苦的漩涡中挣扎

And if you feel you're sinking I will jump right over

如果你感觉深陷痛苦的海洋

Into cold cold water for you

我会毫不犹豫跳进水中将你拯救

And although time may take us into different places

纵然时过境迁

I will still be patient with you

我的心不会变

And I hope you know

希望你知道

I won't let go

我不会轻易让你溜走

I'll be your lifeline tonight

今夜我会成为你的挚爱

I won't let go

我不会轻易让你溜走

I'll be your lifeline tonight

今夜我会成为你的挚爱

Gucci Mane：

Neck and wrist water

海水已没过脖颈

Frozen cold water

冰冷彻骨

Your ex went hard but Gucci go harder

你的前任过得很苦 但古驰更艰难

You say he do it big but Gucci went larger

你说他事业有成 但古驰做得更好

I just want to spoil ya escape to Florida

我只想好好宠你 和你一起去弗罗里达

Charter us a plane and fly away from Georgia

包一架飞机 飞离乔治亚州

Have you been to Spain

你去过西班牙吗

Let's tour Barcelona

我们去巴塞罗那逛逛

Put you in LA like prince did Apollonia

带你去洛杉矶 就好像你是王子宠爱的公主

Please don't wear that dress you wore last time I wanted ya

别再穿你上次穿的那身裙子

300,000 dollars on one ring I taunt ya

我想为你买下价值三十万的钻戒 开个玩笑

You never get me after one night I hunt ya

我整夜猎艳 你却始终没找到我

Cause the stick got power it can go for hours

因为我健硕有力 可以整夜与你纵享激情

Cause this chick so bad make you take a cold shower

因为这个女人太坏 让你遭受了冷落

Justin Bieber：

And although time may take us into different places

纵然时过境迁

I will still be patient with you

我的心不会变

And I hope you know

希望你记得

I won't let go

我不会轻易让你溜走

I won't let go no no no no

我不会轻易让你溜走 不不不不

I'll be your lifeline tonight

今夜我会成为你的挚爱

I won't let go

我不会轻易让你溜走

I'll be your lifeline tonight

今夜我会成为你的挚爱

MØ：

Come on come on

来吧 来吧

Save me from my rocking boat

将我从不安中解放

I just wanna stay afloat

我只想找回那份宁静

I'm all alone

我一直孤身一人

And I hope I hope someone's gonna take me home

我希望 我希望有人能带我踏上归途

Somewhere I can rest my soul

我希望有人能慰藉我孤独的灵魂

I need to know you won't let go

我要知道 你不会从我身边溜走

Justin Bieber：

I won't let go no no no no no no

我不会轻易让你溜走 不不不不不不

I'll be your lifeline tonight

今夜我会成为你的挚爱

MØ：

You won't let go

我不会轻易让你溜走

Justin Bieber：

I'll be your lifeline tonight

今夜我会成为你的挚爱

I won't let go

我不会轻易让你溜走

I won't let go

我不会轻易让你溜走