00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7f5072f3ba203e5c5ae666e469cd73b1.mp3
点击复制
Baby Band - キミに100パーセント(Cover ver.)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：中田ヤスタカ
作曲：中田ヤスタカ
编曲：中田ヤスタカ
原唱：きゃりーぱみゅぱみゅ(Kyary Pamyu Pamyu)
キミが出してる力はホント
你使出的力量究竟有几分真实
キミの本気の何パーセント
是否达到了你全力的百分之几
いつか全力１００パーセント
总有一天会拼尽百分之百
それはつかれちゃうけど
尽管那样会精疲力竭
ありがとうっていう気持ちと
心怀感谢的那份心情
ごめんなさいっていう気持ちは
还有想要道歉的那份心情
ちゃんと伝えたほうがいいよね
果然还是该好好传达给你吧
正直になれるかな
我能变得坦率一点吗
明日から本気だすから
从明天开始我会认真的
ねえねえねむねむ
呐呐 好困好困
ぐっすりしてからのほうがいい
还是先好好睡一觉吧
ボクの気持ちの１００パーセント
将我百分之百的心意
届け届けキミに
传递传递给你
そんな気持ちの何パーセントも
虽然这份心意的百分之几
練習が足りないけど
都还没练习到位
ボクの気持ちの１００パーセント
但我百分之百的心意
届け届けキミに
传递传递给你
いつも変わらず元気でみんな
愿大家永远保持活力
笑顔になれるよ
绽放笑容吧
キミが出してる力はホント
你使出的力量究竟有几分真实
キミの本気の何パーセント
是否达到了你全力的百分之几
いつも全力１００パーセント
总是全力以赴百分之百
それはつかれちゃうけど
尽管那样会精疲力竭
今だぞっていうこの時
就是现在啊 此时此刻
照れちゃうけどね言わなきゃ
虽然害羞但必须说出口
ちゃんと伝わるって信じたら
只要相信心意一定能传达
きっと素直になれるよ
就一定能变得坦诚吧
明日から本気だすから
从明天开始我会认真的
ねえねえねむねむ
呐呐 好困好困
ぐっすりしてからのほうがいい
还是先好好睡一觉吧
ボクの気持ちの１００パーセント
将我百分之百的心意
届け届けキミに
传递传递给你
そんな気持ちの何パーセントも
虽然这份心意的百分之几
練習が足りないけど
都还没练习到位
ボクの気持ちの１００パーセント
但我百分之百的心意
届け届けキミに
传递传递给你
いつも変わらず元気でみんな
愿大家永远保持活力
笑顔になれるよ
绽放笑容吧
１ ２ ３ではじめよう
1 2 3 现在开始吧
キミにキミにキミに１００パーセント
给你给你给你百分之百
ボクの気持ちの１００パーセント
将我百分之百的心意
届け届けキミに
传递传递给你
そんな気持ちの何パーセントも
虽然这份心意的百分之几
練習が足りないけど
都还没练习到位
ボクの気持ちの１００パーセント
但我百分之百的心意
届け届けキミに
传递传递给你
いつも変わらず元気でみんな
愿大家永远保持活力
笑顔になれるよ
绽放笑容吧