Get Your Mind Right Mami - Sound-A-Like As Made Famous By Jay Z Feat. Snoop Dog - Hit Crew Masters

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Sup ma You want to roll with us y'knowhatI'msayin

嘿姑娘 想加入我们团队吗 懂我意思吧

It's good it's love it's all love

一切都很美好 充满爱意

We got cases of Belvedere we gon' play truth or dare

备好顶级香槟 我们来玩真心话大冒险

We gon' really get to know one another

让我们真正了解彼此

All you gotta do is put your hair down get your mind right

你只需放下头发 调整好心态

Knahmean I'm here for you yo

明白吗 我在这儿等着你

Relax yourself let your conscience be free

放轻松 让心灵自由飞翔

You now rollin with them thugs from the R-O-C

现在你正与R-O-C的兄弟们同行

Ain't no place on the planet that you'd rather be

这世上再没有更令人向往的归宿

But in the blue flame b**ch you're new to the game

但在这片蓝焰中 你不过是个新人

Cross over to the Roc make yourself hot

加入Roc家族 让自己炙手可热

The topic of discussion in every nail shop

成为每个美甲沙龙热议的话题

It's a secret society all we ask is trust

这是个秘密社团 我们只要求忠诚

And within a week watch your arm freeze up

不出七日 你就能获得专属印记

Brassiere get right A to a D cup

重塑完美曲线 从A罩杯升级

Weave get tight pedicure your feet up

打理柔顺秀发 精心修饰玉足

Ears get iced gear get spiced

耳畔闪耀钻石 装扮奢华夺目

From hoodrat to superstar there's your life

从街头女孩到超级巨星 这就是你的人生蜕变

F**k with Hova he can take you out of your hell

跟随Hova 他能带你脱离苦海

Say bye to Reebok say hi to Chanel

告别锐步 拥抱香奈儿

Say hi to Gucci Prada as well

邂逅古驰 还有普拉达

Take a look in the mirror be proud of yourself

对镜自照 为自己骄傲

Get your mind right mami get your mind right

调整心态吧宝贝 保持清醒头脑

You gotta play your part when you're rollin with the R-O-C

加入R-O-C团队 就要扮演好你的角色

Get your mind right mami get your mind right

调整心态吧宝贝 保持清醒头脑

You gotta know what it takes to be down with a ni**a like me

你得明白 要跟上我这样的男人需要什么能耐

Get your mind right mami get your mind right

调整心态吧宝贝 保持清醒头脑

I need a gangsta girl who can ride in my passenger seat

我需要个能坐在副驾的狠角色女孩

Get your mind right mami get your mind right

调整心态吧宝贝 保持清醒头脑

And I need gangsta girls for my gangsta family

我的帮派家族需要更多狠角色女孩

Yo I'm young Memphis used to play the apprentice

听着 我是年轻的孟菲斯 曾经只是个学徒

Now I'm like the teacher c'mere let me teach ya

现在轮到我当老师 过来 让我教你一课

How to play them benches hold this work in your dentures

教你如何应对搜查 把货藏在牙缝里

How to play it cool when police come to pinch us

警察突袭时 保持镇定别慌张

Relax mami let the Belvy flow

放松点宝贝 让香槟尽情流淌

Inhale the 'dro exhale it slow

深吸一口** 再缓缓吐出云雾

I could teach you how to roll teach you bout fly kicks

教你卷烟的技巧 还有潮鞋的搭配

Teach you how to keep your nose up out of my sh*t

教你管好自己的事 别来打探我的私密

When the beeper goes off please don't reach

传呼机响起时 千万别伸手触碰

Like you put a ring or spend cheese on Bleek

就像你别想用戒指或金钱收买Bleek

Get your mind right baby goin through mine crazy

调整好心态 宝贝 我思绪纷乱如麻

When I'm in the shower *69 me crazy

当我在沐浴时 来电转接让我意乱情迷

Track my last call contact my broad

追踪我的最后一通电话 联系我的姑娘

With a b**ch had physical contact in the mall

那个在商场有过亲密接触的女孩

You got issues *inhales* problems you need to iron out

你有心结需要化解 矛盾亟待梳理

I will holla for now you on time out

我会致电问候 但此刻你该冷静独处

You gotta play your part when you're rollin with the R-O-C

加入R-O-C团队 就要扮演好你的角色

C'mon little mama c'mon

来吧 小甜心 来吧

You gotta know what it takes to be down with a ni**a like me

你得明白 要跟上我这样的男人需要什么能耐

C'mon little mama c'mon c'mon

来吧 小甜心 来吧 来吧

I need a gangsta girl who can ride in my passenger seat

我需要个能坐在副驾的狠角色女孩

C'mon little mama c'mon c'mon

来吧 小甜心 来吧 来吧

And I need gangsta girls for my gangsta family

我的帮派家族需要更多狠角色女孩

C'mon little mama c'mon c'mon

来吧 小甜心 来吧 来吧

P-I-M-P-ology

这就是我的处世哲学

I played you and you paid me

我玩弄你 而你却甘之如饴

Believe me when I tell you girl I know you a freak

相信我说的 宝贝 我知道你有多狂野

For f**kin with me that ain't all you can be

与我缠绵只是你潜能的开始

Just put your mind to it you can go real far

只要下定决心 你就能走得更远

I know times gettin hard on the boulevard

我知道街头生活日渐艰难

They say pimpin is dead; man pimpin ain't dead

有人说掌控已死 但掌控从未消失

These hoes just scared and they blind tryin and dyin to be lead

那些女孩只是畏惧又盲目 渴望被引领

But who's to lead 'em Talk sh*t to 'em and beat 'em

但谁来指引她们 对她们说教又驯服

Get they mind right and feed 'em

让他们清醒头脑 好好调教

Now I don't need 'em (uh uh) but I can do that there

现在我不需要她们 但我可以做到

Put on a three-piece suit and Shirley Temple my hair

穿上三件套西装 卷起雪莉·坦普尔式卷发

So I can feel like a player when I walk in the place

这样走进场子时 我就像个大佬

Got yo' b**ch all on my line and now she up in my face

你的妞总给我发信息 现在直接凑到我面前

Is this yo' b**ch is that yo' b**ch cause if she's not she mine

这是你的女人吗 如果不是就归我了

She fallin fo' a ni**a and I ain't even dropped a line

她主动倒贴 我甚至都没费心思

Get out my limelight b**ch and get your mind right

从我聚光灯下滚开 先把脑子理清楚

C'mon little mama c'mon c'mon

来吧小宝贝 来吧 来吧

Get your mind right b**ch get your mind right

调整好心态 *子 调整好心态

C'mon baby girl c'mon c'mon

来吧小姑娘 来吧 来吧

You gotta play your part when you're rollin with the R-O-C

加入R-O-C团队 就要扮演好你的角色

Get your mind right mami get your mind right

调整心态吧宝贝 保持清醒头脑

You gotta know what it takes to be down with a ni**a like me

你得明白 要跟上我这样的男人需要什么能耐

Get your mind right ma get your mind right

调整好心态 亲爱的 调整好心态

I need a gangsta girl who can ride in my passenger seat

我需要个能坐在副驾的狠角色女孩

Got ta get your mind right baby get your mind right

宝贝 你得调整好心态 调整好心态

And I need gangsta girls for my gangsta family

我需要够狠的妞儿 配得上我们这个狠人家族

Get your mind right mami get your mind right right

调整好心态 美人儿 调整好心态 对

Get your mind right ma get your mind right huh

调整好心态 姑娘 调整好心态 嗯