Best Friend Of Mine - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Koda Kumi
曲:Watanabe Miki
強がりな私を
你早已看透了我那强撑的倔强
あなたは知っていてくれた
如同看待自己般将我放在心上
自分の事みたいに
像是发生在自身的事情一样
いつも涙してくれてたね
始终为我流泪守望
小さな光だったけど
虽是微不足道的微弱光芒
見失わずここまでこれた
却能指引着我不曾迷失方向
Oh it's my life
哦 这就是我的人生
笑顔で受け止めて私を
你用温柔笑颜包容我的模样
ここが私の居場所
这里就是心之所向
ケンカもした日もあったよね
我们也有过争吵的过往时光
これからもずっと
今后也请永远相伴
Best friend of mine
我最好的挚友
笑顔で受け止めて私を
你用温暖笑容包容我的迷惘
ここが私の居場所
这里就是安心归处
ケンカもした日もあったよね
那些争执的日子仍历历在目
これからもずっと
往后也请永远同行
Best friend of mine
我最好的挚友
これからも一緒に私と
今后也请与我携手共同成长
時を刻んでゆこう
镌刻属于我们的时光
例え辛い明日が来ても
纵使面临艰辛的明天又何妨
これからもずっと
未来也要永远相伴
Best friend of mine
我最好的挚友