Scatta - Skrillex
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah that's right
耶 就是这样霸气
Skrillex Bare Noize Foreign Beggars
斯克里莱克斯 贝尔噪音 异域乞丐
L A London Dubai
洛城 伦敦 迪拜
'Bout to get rowdy right now
此刻就要嗨翻全场
Yeah I'm an all time fighter
耶 我是永恒战士
I make the next guy look like an actor
在我面前 其他人都是群演
So the mandam wail like they matter
所以那些大佬装模作样叫嚷
When I touch mic I see the men scatter
当我握住麦克风 全场瞬间溃散
And they wanna talk big
他们总爱口出狂言
But when it comes to big it they bout to get splatter
可当真枪实弹时 他们只会血肉横飞
So I tell them to relax yourself
所以我劝他们冷静点
Go home to your mom and stop being a catta
滚回家找妈妈吧 别当懦夫了
Many guys wanna parr
多少人想攀附权势
Many guys lookin to take this thing far
多少人渴望将此事推向巅峰
Many guys lookin to be some big star
多少人梦想成为耀眼巨星
But soon enough them man about to get slappa
但很快那些家伙就要挨揍了
So there's no need for chatter
所以没必要废话
No need for anything cheap and that's that
不需要任何廉价手段 就这样
Anybody making a ting to get smacked up
谁要是惹事生非 就等着挨揍
Back up fam no need to sound back
退后吧 兄弟 没必要回嘴
When I touch mic I see the men scatta
当我拿起麦克风 就看到他们四散逃窜
Scatta as if I had a clutch on a magnum
逃窜 就像我紧握着马格南手枪
You're just another pawn in my game
你不过是我棋局中的一枚小卒
Another God figure pour in the rain
又一位神明在雨中降临
I'm a raw one too much of a force to contain
我生来狂野 力量澎湃难以抑制
And I'm forced to repay all the thoughts of the brain
我必须偿还脑海中所有的思绪
By any means I ain't putting pure spits to shame
无论如何 我都不会让纯粹的言辞蒙羞
And I pit the scripts too much for the mandem
我为兄弟们准备了太多歌词
And I keep calm when more shits a spray
当混乱四起 我依然保持冷静
And when I'm letting off as
当我释放之时
If I had a clutch on a magnum
仿佛紧握着马格南的扳机
See you making at me in the fashion
看你对我摆出那副姿态
Most of these mc's are straight gassin
这些说唱歌手多半只会夸夸其谈
Yeah they getting paid on the JSA
他们靠着救济金过活
Like it's something like guy got draper from Mad Men
却装得像是《广告狂人》里的德雷珀
Bagging up while I'm racking hits by the minute
当他们还在瞎忙活 我已每分钟都在创造金曲
I'm sick with the lyrics so you best be backin up
我的歌词犀利 你最好识相退避
Chatta with a little more flex doesn't matta cause
再多花言巧语也无济于事 因为
When I ratatat bars watch the bare man scatta
当我词如连珠 便看众人作鸟兽散
When I touch mic I see the men scatta
当我拿起麦克风 就看到他们四散逃窜
Scatta as if I had a clutch on a magnum
逃窜 就像我紧握着马格南手枪
When I touch mic I see the men scatta
当我拿起麦克风 就看到他们四散逃窜
Scatta as if I had a clutch on a magnum
逃窜 就像我紧握着马格南手枪
When I touch mic I see the men scatta
当我拿起麦克风 就看到他们四散逃窜
Scatta as if I had a clutch on a magnum
逃窜 就像我紧握着马格南手枪
When I touch mic I see the men scatta
当我拿起麦克风 就看到他们四散逃窜
Scatta as if I had a clutch on a magnum
逃窜 就像我紧握着马格南手枪
When I touch mic I see the men scatta
当我拿起麦克风 就看到他们四散逃窜
Scatta as if I had a clutch on a magnum
逃窜 就像我紧握着马格南手枪
When I touch mic I see the men scatta
当我拿起麦克风 就看到他们四散逃窜
Scatta as if I had a clutch on a magnum
逃窜 就像我紧握着马格南手枪
When I touch mic I see the men scatta
当我拿起麦克风 就看到他们四散逃窜
Scatta as if I had a clutch on a magnum
逃窜 就像我紧握着马格南手枪
When I touch mic I see the men scatta
当我拿起麦克风 就看到他们四散逃窜
Scatta as if I had a clutch on a magnum
逃窜 就像我紧握着马格南手枪
When I touch mic I see the men scatta
当我拿起麦克风 就看到他们四散逃窜
Scatta as if I had a clutch on a magnum
逃窜 就像我紧握着马格南手枪